Traduzione del testo della canzone Swan - Souvenirs

Swan (originale)

Why can’t you find a better outlet?
Why do you starve yourself for days?
Are you okay or do I need to call someone?
Are you okay or do I need to call someone?
Sat to my right as I said, «What's been done is dead».
The color of my eyes show how I felt.
I know you’ve been down for too many days.
What can I do to help you change?
Why can’t you find a better outlet?
Why do you starve yourself for days?
One more trip for five days.
I could tell you know, so I paced yeah I paced.
I need you to get back on your feet.
This will, this will, get better, believe.
I’m counting minutes now.
I’m counting hours down.
I’m counting all the days until you pick your head up.
I’m counting minutes now.
I’m counting hours down.
I’m counting allthe days until you say you’re better.
Why can’t you find a better outlet, why do you starve yourself for days?
Why can’t you find a better outlet, why do you starve yourself for days?
Please just find a better outlet.
Don’t go starve yourself for days.
I swear to God things will get better, please believe

Swan (traduzione)

Perché non riesci a trovare un punto vendita migliore?
Perché muori di fame per giorni?
Stai bene o devo chiamare qualcuno?
Stai bene o devo chiamare qualcuno?
Seduto alla mia destra mentre dicevo: «Quello che è stato fatto è morto».
Il colore dei miei occhi mostra come mi sentivo.
So che sei stato giù per troppi giorni.
Cosa posso fare per aiutarti a cambiare?
Perché non riesci a trovare un punto vendita migliore?
Perché muori di fame per giorni?
Un altro viaggio per cinque giorni.
Potrei dirti che lo sai, quindi ho ritmo sì, ho ritmo.
Ho bisogno che tu ti rialzi.
Questo, questo, migliorerà, credi.
Sto contando i minuti ora.
Sto contando le ore alla rovescia.
Sto contando tutti i giorni prima che tu rialzi la testa.
Sto contando i minuti ora.
Sto contando le ore alla rovescia.
Sto contando tutti i giorni finché non dici che stai meglio.
Perché non riesci a trovare uno sbocco migliore, perché muori di fame per giorni?
Perché non riesci a trovare uno sbocco migliore, perché muori di fame per giorni?
Per favore, trova uno sbocco migliore.
Non morire di fame per giorni.
Giuro su Dio che le cose andranno meglio, per favore credi