Traduzione del testo della canzone NONE of this has been about you - Spencer Sutherland

NONE of this has been about you (originale)

I’m still in love, but I’m going through a lot lately
I hope you trust my prayers and thoughts daily
I still want this, and I know I’ve changed a little bit
If I admit this
But I’m afraid that you would hate me if you knew
That I’ve become insensitive to truth
But even if you do
None of this has been about you
None of this has been about you
None of this has been about you
(None of this has been about—)
It may be wrong (Oh), but I won’t give you excuses
All that I want, I’m not the one to choose it
It don’t make it okay, there’s nothing I can say
But anyway
I’m afraid that you would hate me if you knew
That I’ve become insensitive to truth
But even if you do
None of this has been about you
None of this has been about you
None of this has been about you
(None of this has been about—)
When I landed in Atlanta, you called a little late
I took too long to answer and I said I was delayed
But I never left the gate, and anyway
(None of this has been about—)
None of this has been about you
None of this has been about you
None of this has been about you, you, you, oh
None of this has been about you
None of it’s about you
(None of this has been about—)

NONE of this has been about you (traduzione)

Sono ancora innamorato, ma ultimamente ne sto passando molto
Spero che ti fidi delle mie preghiere e dei miei pensieri ogni giorno
Lo voglio ancora e so di essere cambiato un po'
Se lo ammetto
Ma temo che mi odieresti se lo sapessi
Che sono diventato insensibile alla verità
Ma anche se lo fai
Niente di tutto questo ha riguardato te
Niente di tutto questo ha riguardato te
Niente di tutto questo ha riguardato te
(Niente di tutto questo riguardava...)
Potrebbe essere sbagliato (Oh), ma non ti darò scuse
Tutto quello che voglio, non sono io a sceglierlo
Non è ok, non c'è niente che possa dire
Ma in ogni caso
Temo che mi odieresti se lo sapessi
Che sono diventato insensibile alla verità
Ma anche se lo fai
Niente di tutto questo ha riguardato te
Niente di tutto questo ha riguardato te
Niente di tutto questo ha riguardato te
(Niente di tutto questo riguardava...)
Quando sono atterrato ad Atlanta, hai chiamato un po' tardi
Ho impiegato troppo tempo per rispondere e ho detto che ero in ritardo
Ma non ho mai lasciato il cancello, e comunque
(Niente di tutto questo riguardava...)
Niente di tutto questo ha riguardato te
Niente di tutto questo ha riguardato te
Niente di tutto questo ha riguardato te, te, te, oh
Niente di tutto questo ha riguardato te
Niente di riguarda te
(Niente di tutto questo riguardava...)