Traduzione del testo della canzone Sweater - Spencer Sutherland

Sweater (originale)

That’s my sweater, my sweater
Why the fuck you got it on?
We’re not together, together
Shoulda left that shit at home
Uh, see the girl in the corner of the club?
(Yeah)
That’s my ex, we were once in love (Uh)
Haven’t spoken in about six months (True)
'Til she — two of my friends at once
And that’s when things got outta control (Ayy)
Took my shit, she said, «Baby, don’t go» (Baby, don’t go)
I don’t wanna be here no more, shit (No more)
That’s my sweater, my sweater
Why the fuck you got it on?
Yeah, uh
(Why the fuck you got it on?)
We’re not together (Together), together
Shoulda left that shit at home
(Okay, okay, okay, it goes like this)
It happened like one (One), two (Two), three or four times (Yeah)
Thought it was forever, but forever’s not right (Not right)
I’ve been staying busy, I’ve been doing alright (Yeah)
But I’m only asking for my favorite fabric back
What more can I do?
(Yeah)
When I look at you, fuck, I get confused
And I’m tryna, tryna just move on for a minute, like, damn
That’s my sweater, my sweater
(That's mine, yeah)
Why the fuck you got it on?
(Why the fuck you got it on?)
We’re not together, together
Shoulda left that shit at home
(Shoulda left that shit)
But that’s my sweater, baby, my sweater, babe
Why the fuck you got it on?
(Why the fuck you got?)
That’s my sweater (That's my sweater)
That’s my sweater (That's my sweater)
That’s my sweater (That's my sweater)
That’s my

(traduzione)

Questo è il mio maglione, il mio maglione
Perché cazzo ce l'hai addosso?
Non stiamo insieme, insieme
Avrei dovuto lasciare quella merda a casa
Uh, vedi la ragazza nell'angolo del club?
(Sì)
Questo è il mio ex, una volta eravamo innamorati (Uh)
Non parlo da circa sei mesi (Vero)
'Til lei... due dei miei amici in una volta
Ed è allora che le cose sono andate fuori controllo (Ayy)
Ha preso la mia merda, ha detto: "Baby, non andare" (Baby, non andare)
Non voglio essere più qui, merda (non più)
Questo è il mio maglione, il mio maglione
Perché cazzo ce l'hai addosso?
Sì, eh
(Perché cazzo ce l'hai addosso?)
Non stiamo insieme (insieme), insieme
Avrei dovuto lasciare quella merda a casa
(Va bene, va bene, va bene, va così)
È successo come una (Uno), due (Due), tre o quattro volte (Sì)
Pensavo fosse per sempre, ma per sempre non è giusto (non giusto)
Sono stato impegnato, mi sono comportato bene (Sì)
Ma sto solo chiedendo la restituzione del mio tessuto preferito
Cos'altro posso fare?
(Sì)
Quando ti guardo, cazzo, mi confondo
E sto provando, provando ad andare avanti per un minuto, tipo, accidenti
Questo è il mio maglione, il mio maglione
(Questo è mio, sì)
Perché cazzo ce l'hai addosso?
(Perché cazzo ce l'hai addosso?)
Non stiamo insieme, insieme
Avrei dovuto lasciare quella merda a casa
(Dovrei lasciare quella merda)
Ma questo è il mio maglione, piccola, il mio maglione, piccola
Perché cazzo ce l'hai addosso?
(Perché cazzo hai?)
Questo è il mio maglione (Questo è il mio maglione)
Questo è il mio maglione (Questo è il mio maglione)
Questo è il mio maglione (Questo è il mio maglione)
È mio