Traduzione del testo della canzone Mobbin' - Spice 1

Mobbin' (originale)

Yeah, what you lookin at, bwoy?
PH balance style
(Chorus: Spice 1)
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
(Spice 1)
Hit the freeway in a 850 goin about a hundred and forty, sporty
Niggas slowin down as if they know me
Owe me a Chronic session but I keep on mobbin' I got my own
Fiendin goin to the zone, rollin up I see a Vega loan
Watchin out for the po-po cause the gangsta braise alert the coppers
Smokin under them choppers O.G.'s see me and give me propers
They say whattup to the Easy Bay Gangsta each and every time
As I took my hat and light my Chronic up in the sunshine
I gets my mobb on just like all you other players
Lookin out for dead Presidents who want that green paper
Put out my doobie as I mobb up off the freeway
I’m goin side-a-ways, this way, that-a-way
I see my partners up in the alley fightin they pit bulls
High performance, old schools, with fat dulls
Catch me cussin at the cluckers on the street
Tryin to stop myself from pullin out my heat, I’m mobbin' today
(Chorus: Spice 1)
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
(Spice 1)
Po-po passin me up, lookin all inside my car
It’s full of smoke, rollin down my window, they see me choke
And spit a loogie out on the street because I’m hella high
Rollin around, maddoggin with some Red Eye
Talkin slow and show them about which way to go
Just hittin corners, tryin to find myself a liquor store
Hustlers slangin on the stow-front tryin to make some ends
I’m gettin deals on blunts from the Iranians
They know my face cause I comin up at them every day
For some Hennessy and lemon squeeze a Alazay
Then I’m back on the streets drivin through the track
See fools fresh out the Penn, killers from way back
Hoppin out the hooptie chop it up with real ass O.G.
homies
Jerk players only, cause ain’t no time for fakes or phonies
Come catch a glimpse of a real player up in the Bay
Gotta get my pay okay, I’m mobbin' today
(Chorus: Spice 1)
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
(Interlude: Spice 1)
Yeah I’ve seen up out there player
Runnin with a five hundred knowhatI’msayin?
850, guard be, knowI’msayin, somethin proper
Somethin fly, say knowhatI’msayin?
Get your mobb on you know, youknowhatI’msayin?
Or you can sweat these busters with their mean muggin
Player hatin youknowI’msayin?
That’s all they is, get your mobb on man
Cause I’m gonna get mine on youknowhatI’msayin…
(Chorus: Spice 1)
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' today, hey
Shoobedoop…

(traduzione)

Sì, cosa guardi, amico?
Stile di bilanciamento del PH
(Ritornello: Spezia 1)
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
(spezia 1)
Prendi l'autostrada in un 850 da centoquaranta, sportivo
I negri rallentano come se mi conoscessero
Mi devi una sessione cronica, ma continuo a mobbin', ho la mia
Fiendin che va in zona, arrotolando vedo un prestito Vega
Attento al pop-po perché il gangsta brasato allerta i poliziotti
Fumando sotto di loro gli elicotteri O.G. mi vedono e mi danno propri
Dicono che cosa all'Easy Bay Gangsta ogni volta
Mentre prendo il mio cappello e accendo il mio Chronic sotto il sole
Ricevo il mio mobb come tutti gli altri giocatori
Cerca i presidenti morti che vogliono quel libro verde
Spegni il mio doobie mentre mi arrampico fuori dall'autostrada
Vado da una parte, da una parte, dall'altra
Vedo i miei partner nel vicolo che combattono contro i pitbull
Alte prestazioni, vecchia scuola, con noiosi grassi
Prendimi a imprecare contro i clacson per strada
Cercando di impedirmi di spegnere il mio calore, oggi mi esercito a mobbin
(Ritornello: Spezia 1)
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
(spezia 1)
Po-po mi passa sopra, guarda tutto dentro la mia macchina
È pieno di fumo, abbassa il mio finestrino, mi vedono soffrire
E sputare un loogie per la strada perché sono sballato
Rotolando, matto con un po' di Red Eye
Parla lentamente e mostra loro la strada da percorrere
Basta colpire gli angoli, cercando di trovare un negozio di liquori
Gli imbroglioni slangin sul fronte clandestino che cercano di fare qualche fine
Sto ricevendo affari sui contundenti dagli iraniani
Conoscono la mia faccia perché li incontro tutti i giorni
Per un po' di Hennessy e limone spremere un Alazay
Poi sono di nuovo sulle strade guidando attraverso la pista
Guarda gli sciocchi appena usciti dalla Penn, gli assassini da lontano
Salta fuori dall'hooptie, taglialo a pezzi con un vero culo O.G.
amici
Solo giocatori cretini, perché non c'è tempo per falsi o falsi
Vieni a dare un'occhiata a un vero giocatore nella baia
Devo ottenere la mia paga ok, oggi mobbin'
(Ritornello: Spezia 1)
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
(Intermezzo: Spezia 1)
Sì, ho visto un giocatore là fuori
Correre con un cinquecento sapere cosa dico?
850, guardi, so che sto dicendo, qualcosa di appropriato
Qualcosa vola, dì so cosa sto dicendo?
Metti la tua mafia su sai, sai cosa sto dicendo?
Oppure puoi sudare questi buster con il loro cattivo muggin
Il giocatore odia lo sai che sto dicendo?
Questo è tutto ciò che è, porta la tua mafia su uomo
Perché prenderò il mio su sai cosa sto dicendo...
(Ritornello: Spezia 1)
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop de doop de doop doo, doo
Mobbin' oggi, ehi
Shoobedoop…