Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Say You'll Be There (Junior's Dub Girls) , di - Spice Girls. Data di rilascio: 13.10.1996
Lingua della canzone: Inglese
Say You'll Be There (Junior's Dub Girls)(originale) |
| Last time that we had this conversation |
| I decided we should be friends, hey |
| But now, we’re going 'round in circles |
| Tell me will this déjà vu never end? |
| And now you tell me that you’re falling in love |
| Well, I never ever thought that would be, ooh |
| This time, you gotta take it easy |
| Throwing far too much emotions at me |
| But any fool can see they’re falling |
| I gotta make you understand |
| I’m giving you everything |
| All that joy can bring |
| This I swear |
| And all that I want from you |
| Is a promise you will be there |
| Say you will be there |
| Say you will be there |
| Won’t you sing it with me? |
| If you put two and two together |
| You will see what our friendship is for, oh |
| If you can’t work this equation |
| Then I’ll guess I’ll have to show you the door, oh |
| There is no need to say you love me |
| It would be better left unsaid |
| I’m giving you everything |
| All that joy can bring |
| This I swear (Yes, I swear) |
| And all that I want from you (All I want from you) |
| Is a promise you (Is a promise you) |
| Will be there |
| Yeah, I want you |
| Any fool can see they’re falling |
| I gotta make you understand |
| I’ll give you everything, on this I swear |
| Just promise you’ll always be there, ohh |
| I’m giving you everything |
| All that joy can bring |
| This I swear (Yes, I swear) |
| And all that I want from you (All that I want from you) |
| Is a promise you (I want you to promise to) |
| Will be there (Always be there) |
| This I swear |
| (traduzione) |
| L'ultima volta che abbiamo avuto questa conversazione |
| Ho deciso che dovremmo essere amici, ehi |
| Ma ora, stiamo girando in tondo |
| Dimmi questo déjà vu non finirà mai? |
| E ora mi dici che ti stai innamorando |
| Beh, non ho mai pensato che sarebbe stato, ooh |
| Questa volta, devi prendertela con calma |
| Lanciandomi troppe emozioni |
| Ma qualsiasi sciocco può vedere che stanno cadendo |
| Devo farti capire |
| Ti sto dando tutto |
| Tutta quella gioia può portare |
| Questo lo giuro |
| E tutto ciò che voglio da te |
| È una promessa che ci sarai |
| Dì che sarai lì |
| Dì che sarai lì |
| Non la canterai con me? |
| Se metti insieme due più due |
| Vedrai a cosa serve la nostra amicizia, oh |
| Se non riesci a lavorare con questa equazione |
| Allora immagino che dovrò mostrarti la porta, oh |
| Non c'è bisogno di dire che mi ami |
| Sarebbe meglio non detto |
| Ti sto dando tutto |
| Tutta quella gioia può portare |
| Questo lo giuro (Sì, lo giuro) |
| E tutto ciò che voglio da te (tutto ciò che voglio da te) |
| È una promessa (è una promessa) |
| Sarà là |
| Sì, ti voglio |
| Qualsiasi sciocco può vedere che stanno cadendo |
| Devo farti capire |
| Ti darò tutto, su questo lo giuro |
| Prometti solo che sarai sempre lì, ohh |
| Ti sto dando tutto |
| Tutta quella gioia può portare |
| Questo lo giuro (Sì, lo giuro) |
| E tutto ciò che voglio da te (tutto ciò che voglio da te) |
| È una tua promessa (voglio che tu prometta di) |
| Ci sarà (ci sarà sempre) |
| Questo lo giuro |