Traduzione del testo della canzone Black Magic, White Powder - Spiritus Mortis

Black Magic, White Powder (originale)

Sorcerers of Sarnath gathering in the circle of junipers
Dropping Stygian black acid
Travelling beyond dimension and time
To childhood dreams
Now we are at war, survival is all
But once there was an era of peace
And luxuries of simple life
Israel Shamballah — The magicians still remember
Beneath the storms, behind the clouds
Above the mountains
Beyond time, our black and grey
Creation casts a shadow over the world
When death is summoned, death surely comes
When sorrow is summoned, you will fall
Titanium gate, entrance to the metal city
Houses of iron, streets of steel
A city build on cosmic abstraction, still true in form
All horror, all evil, all that is yet to come
Underground giant face crying golden tears
Metal monster in twisted dimensions
Blacker hallow, Vinum Sabbati
Desecration of a corpse
In the darkness of night
Blacker hallow, white powder
Desecration of a corpse
In the darkness of night
We shall fall into the abyss
Into the bliss of everlasting shadow
Of the black temple
Of an unknown god

Black Magic, White Powder (traduzione)

Gli stregoni di Sarnath si radunano nel cerchio dei ginepri
Caduta di acido nero stigiano
Viaggiare oltre la dimensione e il tempo
Ai sogni d'infanzia
Ora siamo in guerra, la sopravvivenza è tutto
Ma una volta c'era un'era di pace
E i lussi della vita semplice
Israel Shamballah — I maghi ricordano ancora
Sotto le tempeste, dietro le nuvole
Sopra le montagne
Oltre il tempo, il nostro nero e grigio
La creazione getta un'ombra sul mondo
Quando la morte viene convocata, la morte arriva sicuramente
Quando il dolore sarà evocato, cadrai
Porta in titanio, ingresso alla città del metallo
Case di ferro, strade di acciaio
Una città costruita sull'astrazione cosmica, ancora vera nella forma
Tutto l'orrore, tutto il male, tutto ciò che deve ancora venire
Un gigante sotterraneo che piange lacrime d'oro
Mostro di metallo in dimensioni contorte
Blacker Hallow, Vinum Sabbati
Profanazione di un cadavere
Nell'oscurità della notte
Un dono più nero, polvere bianca
Profanazione di un cadavere
Nell'oscurità della notte
Cadremo nell'abisso
Nella beatitudine dell'ombra eterna
Del tempio nero
Di un dio sconosciuto