Traduzione del testo della canzone The Rotting Trophy - Spiritus Mortis

The Rotting Trophy (originale)

Suck the blood from my veins
Cut me down, desecrate my grave
Bleed me dry and burn my skin
Grind my bones, let the journey begin
Like an empty vessel
Desolate
You have it now
But my spirit reigns again
Now, you down!
The tide has changed
There is no way out
You are gonna pay
In my destination
There is no use for hands
The secrets of that world
The eyes cannot see
In the comfort of my earthly grave
Lies the rotting trophy
Of your shallow victory
I let the worms devour my flesh
I am done with this planet’s bloody mess

The Rotting Trophy (traduzione)

Succhia il sangue dalle mie vene
Abbattimi, profana la mia tomba
Dissanguami asciugami e bruciami la pelle
Macina le mie ossa, lascia che il viaggio abbia inizio
Come una nave vuota
Desolato
Ce l'hai ora
Ma il mio spirito regna di nuovo
Ora, giù!
La marea è cambiata
Non c'è nessuna via d'uscita
Pagherai
Nella mia destinazione
Non c'è uso per le mani
I segreti di quel mondo
Gli occhi non possono vedere
Nel comfort della mia tomba terrena
Si trova il trofeo in decomposizione
Della tua vittoria superficiale
Lascio che i vermi divorino la mia carne
Ho finito con il maledetto pasticcio di questo pianeta