Traduzione del testo della canzone Wings of Thunder - Spirogyra

Wings of Thunder (originale)

I’m 21, but gosh I do feel old!
Too much concerned
With things which shouldn’t worry me
Or hurry me, or make me rush
I’m really flash, but gosh I do feel bad!
Completely smashed
Careering down life’s avenues
I’m out of place and out of touch
Rolling over on Wings of Thunder
We’re riding out to the Sun
Haring over on Wings Of Thunder
We’re bound to make it the Sun, Sun, Sun, Sun
We’re gonna make it the Sun
Now I’m in love, and she has got me hooked
But things are good
With poor old me delirious
She takes it all so serious
Rolling over on Wings of Thunder
We’re riding out to the Sun
Haring over on Wings Of Thunder
We’re bound to make it the Sun, Sun, Sun, Sun
We’re gonna make it the Sun
My head has spread, it won’t stay in one place
Confused and laced
I’m liking going haywire
And I find I have a taste for the pace
Rolling over on Wings of Thunder
We’re riding out to the Sun
Haring over on Wings Of Thunder
We’re bound to make it the Sun, Sun, Sun, Sun
We’re gonna make it the Sun

Wings of Thunder (traduzione)

Ho 21 anni, ma cavolo mi sento vecchia!
Troppo preoccupato
Con cose che non dovrebbero preoccuparmi
O sbrigami, o fammi correre
Sono davvero svelto, ma cavolo mi sento male!
Completamente fracassato
Scendendo lungo le strade della vita
Sono fuori posto e fuori dal mondo
Rotolando su Wings of Thunder
Stiamo cavalcando verso il sole
Soffermarsi su Wings Of Thunder
Siamo obbligati a farne il Sole, il Sole, il Sole, il Sole
Lo faremo il sole
Ora sono innamorato e lei mi ha preso
Ma le cose vanno bene
Con il povero vecchio me in delirio
Lei prende tutto così sul serio
Rotolando su Wings of Thunder
Stiamo cavalcando verso il sole
Soffermarsi su Wings Of Thunder
Siamo obbligati a farne il Sole, il Sole, il Sole, il Sole
Lo faremo il sole
La mia testa si è allargata, non rimarrà in un posto
Confuso e allacciato
Mi piace andare in tilt
E scopro di avere un gusto per il ritmo
Rotolando su Wings of Thunder
Stiamo cavalcando verso il sole
Soffermarsi su Wings Of Thunder
Siamo obbligati a farne il Sole, il Sole, il Sole, il Sole
Lo faremo il sole