Traduzione del testo della canzone Times Have Changed - Spooky Tooth

Times Have Changed (originale)

Times have changed
It’s plain to see
Things just aren’t like they used to be
Blink your eyes
And life may pass you by
Too much happening to wonder why
The past has gone
And future’s come
Like a stranger at your door
Yet all the people carry on
Their ways of living
And the sins they left behind
All seem forgiven
Times have changed
It’s plain to see
Things just aren’t like they used to be
Never ending changes near and far
Makes you wonder really who you are
They’ve changed it all
We’re not so small
Like we used to be
Yesterday the future was a dream
Now that dream is just a passing thing
Your spirit cries you must realise (sic)
There are greater things to come
All the people carry on their ways of living
And the sins left behind
All seem forgiven

Times Have Changed (traduzione)

I tempi sono cambiati
È chiaro da vedere
Le cose non sono più come una volta
Sbatti gli occhi
E la vita potrebbe passarti accanto
Troppe cose stanno succedendo per chiedersi perché
Il passato è andato
E il futuro è arrivato
Come uno sconosciuto alla tua porta
Eppure tutto il popolo va avanti
I loro modi di vivere
E i peccati che si sono lasciati alle spalle
Tutti sembrano perdonati
I tempi sono cambiati
È chiaro da vedere
Le cose non sono più come una volta
Cambiamenti senza fine vicini e lontani
Ti fa chiedere davvero chi sei
Hanno cambiato tutto
Non siamo così piccoli
Come eravamo una volta
Ieri il futuro era un sogno
Ora quel sogno è solo una cosa passeggera
Il tuo spirito piange devi realizzare (sic)
Ci sono cose più grandi a venire
Tutte le persone portano avanti i loro modi di vivere
E i peccati lasciati alle spalle
Tutti sembrano perdonati