Traduzione del testo della canzone At Least The Sky Is Blue - Ssion, Johnny Jewel

At Least The Sky Is Blue (originale)

Riding in your car
On the run straight through to nowhere
The radio is on
It’s all bad but we don’t care
Riding in your car
You better make a move or something
Have I gone to far
Take me anywhere but home
Turn it up
Turn it up
Turn it up and on
Turn it up
Turn it up
You turn me up and on
Go run wild
You just can’t tame it
Wish I could say I didn’t blame them
But I do
Running on zero
Diet coke and ketamine
I forget again
What can I do to make you love me
Deep in the valley
Dying on the vine
In every dream home there’s a headache
Go run wild
You just can’t tame it
Wish I could say I didn’t blame them
But I do
Go run wild
I just can’t take it
Wish I could say I didn’t blame you
But I do
I don’t know where we’re going
I guess I never do
All I know the sun is burning
At least the sky is blue
You’ll wait a long time for me
You’ll wait a lifetime to see
You’ll wait a long time
At least the sky is blue baby
At least when i’m with you
Go run wild
You just can’t tame it
Wish I could say I didn’t blame them
But I do
Go run wild
I just can’t take it
Wish I could say I didn’t blame you
But i do
Go run wild
I’m still your favorite
Wish I could say I didn’t blame you
But I do

(traduzione)

Guidare in auto
In corsa dritto verso il nulla
La radio è accesa
Va tutto male, ma non ci interessa
Guidare in auto
Faresti meglio a fare una mossa o qualcosa del genere
Sono andato lontano
Portami ovunque tranne che a casa
Alza il volume
Alza il volume
Alzalo e accendilo
Alza il volume
Alza il volume
Mi accendi e accendi
Scatenati
Non puoi proprio domarlo
Vorrei poter dire che non li ho incolpati
Ma io faccio
Correre a zero
Diet coke e ketamina
Dimentico di nuovo
Cosa posso fare per farti amare me
Nel profondo della valle
Morire sulla vite
In ogni casa dei sogni c'è mal di testa
Scatenati
Non puoi proprio domarlo
Vorrei poter dire che non li ho incolpati
Ma io faccio
Scatenati
Non riesco proprio a sopportarlo
Vorrei poter dire che non ti ho incolpato
Ma io faccio
Non so dove stiamo andando
Immagino di non farlo mai
Tutto quello che so che il sole sta bruciando
Almeno il cielo è blu
Mi aspetterai a lungo
Aspetterai una vita per vedere
Aspetterai a lungo
Almeno il cielo è blu baby
Almeno quando sono con te
Scatenati
Non puoi proprio domarlo
Vorrei poter dire che non li ho incolpati
Ma io faccio
Scatenati
Non riesco proprio a sopportarlo
Vorrei poter dire che non ti ho incolpato
Ma io faccio
Scatenati
Sono ancora il tuo preferito
Vorrei poter dire che non ti ho incolpato
Ma io faccio