Traduzione del testo della canzone Earthquake - Ssion

Earthquake (originale)

We live together across the wire
Pushing hints into our heads
Time and time again
Rolling down the line of every word that is said
Passing all the time
A time and time again
Just you wait
Anticipate all this damage to be done
I can’t wait
Anticipate all this damage to be done
It’s like an earthquake, an earthquake
A heartbreak, a heartbreak
Feels like an earthquake, an earthquake
A heart break, a heart break
Ooh ooh ooh oooh ooh, whooh
Ooh ooh ooh ooh, wooh
In this modern union
Holding, hanging on
Taking time to paralyze words we should have said
It’s not that I don’t care, you know my aim is true
It’s just that when you’re near, I dont know how to say to you
It’s too late, we can’t fake all this damage we have done
I can’t shake, I won’t take all this damage I have won
It’s like an earthquake, an earthquake
A heartbreak, a heartbreak
Feels like an earthquake, an earthquake
A heart break, a heart break
Build me up, or tear me down
Why don’t you love me baby like there’s no one around
Earthquake, an earthquake
A heartbreak, a heartbreak
Feels like an earthquake, an earthquake
A heart break a heart break
Ooh ooh ooh oooh ooh, whooh
Ooh ooh ooh ooh, wooh

Earthquake (traduzione)

Viviamo insieme oltre il filo
Spingendo suggerimenti nelle nostre teste
Più e più volte
Scendendo lungo la riga di ogni parola detta
Passando tutto il tempo
Più e più volte
Aspetta
Anticipa tutto questo danno da fare
Non vedo l'ora
Anticipa tutto questo danno da fare
È come un terremoto, un terremoto
Un crepacuore, un crepacuore
Sembra un terremoto, un terremoto
Un cuore spezzato, un cuore spezzato
Ooh ooh ooh oooh ooh, whooh
Ooh ooh ooh ooh, wooh
In questa unione moderna
Tenendo, tenendo duro
Prendersi del tempo per paralizzare le parole che avremmo dovuto dire
Non è che non mi importi, sai che il mio obiettivo è vero
È solo che quando sei vicino, non so come dirti
È troppo tardi, non possiamo fingere tutto questo danno che abbiamo fatto
Non posso tremare, non prenderò tutti i danni che ho vinto
È come un terremoto, un terremoto
Un crepacuore, un crepacuore
Sembra un terremoto, un terremoto
Un cuore spezzato, un cuore spezzato
Rafforzami o abbattimi
Perché non mi ami piccola come se non ci fosse nessuno in giro
Terremoto, un terremoto
Un crepacuore, un crepacuore
Sembra un terremoto, un terremoto
Un cuore spezzato
Ooh ooh ooh oooh ooh, whooh
Ooh ooh ooh ooh, wooh