Traduzione del testo della canzone Comeback - Ssion

Comeback (originale)

Sometimes I still breathing
What I don’t believe
As if superstition can keep you away from me
Well, it still same as it never forever was
Haunted by who can I be now
Same as forever I never was
Looking for some easy way out
So if you come back, come forever
And don’t you ever go away
And tell me that we can be together
Cause baby I am here to stay
I always knew you would come back
I always knew you would come back, come back to me
I always knew you would come back
I always knew you would come back, come back to me
So come back, come back, a comeback, the comeback
I wanna dance and never dance again
A comeback, a comeback, a comeback, the comeback, come back
Ever lose my thing again
Somehow I wish I could forget the first that I
feel (down) Steamed up into something …
Now we are, eye to eye and our chemical
Any other way to keep this hot?
Cause you and me here we belong
Excuse me while I kiss the sky
So if you come back, come forever
And don’t you ever go away
And tell me that we can be together
Cause baby I am here to stay
I always knew you would come back
I always knew you would come back, come back to me
I always knew you would come back
I always knew you would come back, come back to me
So come back, come back, a comeback, the comeback
I wanna dance and never dance again
A comeback, a comeback, a comeback, the comeback, come back
Ever lose my thing again
Wrap them down
Hold me up
Tell the man
I’m your gun
Pull my trigger
Wrap them down
Hold me up
Tell the man
I’m your gun
Pull my trigger

(traduzione)

A volte respiro ancora
Quello in cui non credo
Come se la superstizione potesse tenerti lontano da me
Bene, è sempre lo stesso che non è mai stato per sempre
Perseguitato da chi posso essere ora
Come per sempre non lo sono mai stato
Alla ricerca di una via d'uscita facile
Quindi se torni, vieni per sempre
E non te ne vai mai
E dimmi che possiamo essere insieme
Perché piccola sono qui per restare
Ho sempre saputo che saresti tornato
Ho sempre saputo che saresti tornato, tornato da me
Ho sempre saputo che saresti tornato
Ho sempre saputo che saresti tornato, tornato da me
Quindi torna, torna, un ritorno, il ritorno
Voglio ballare e non ballare mai più
Un ritorno, un ritorno, un ritorno, un ritorno, un ritorno
Perdere mai di nuovo la mia cosa
In qualche modo vorrei dimenticare il primo che io
sentirsi (giù) vaporizzato in qualcosa...
Ora siamo, faccia a faccia e la nostra sostanza chimica
Un altro modo per mantenerlo caldo?
Perché io e te qui apparteniamo
Scusami mentre bacio il cielo
Quindi se torni, vieni per sempre
E non te ne vai mai
E dimmi che possiamo essere insieme
Perché piccola sono qui per restare
Ho sempre saputo che saresti tornato
Ho sempre saputo che saresti tornato, tornato da me
Ho sempre saputo che saresti tornato
Ho sempre saputo che saresti tornato, tornato da me
Quindi torna, torna, un ritorno, il ritorno
Voglio ballare e non ballare mai più
Un ritorno, un ritorno, un ritorno, un ritorno, un ritorno
Perdere mai di nuovo la mia cosa
Avvolgili
Sorreggimi
Dillo all'uomo
Sono la tua pistola
Premi il mio grilletto
Avvolgili
Sorreggimi
Dillo all'uomo
Sono la tua pistola
Premi il mio grilletto