Traduzione del testo della canzone Strong Enough - Stacie Orrico

Strong Enough (originale)

As I rest against this cold, hard wall
Will you pass me by?
Will you criticize me as I sit and cry?
I had fought so hard and thought that all my battles had been won
Only to find the road has just begun
Is He not strong enough?
Is He not pure enough?
To break me, pour me out, and start again
Is He not brave enough?
To take one chance on me Please can I have one chance to start again?
Will my weakness far from now (?) make me suffer for a life time
Is there anyway to be remade whole again?
If I feel renewed and find forgiveness and find the strength I’ve never had
Will my scares forever ruin all God’s plan?
Is He not strong enough?
Is He not pure enough?
To break me, pour me out, and start again
Is He not brave enough?
To take one chance on me Please can I have one chance to start again?
He took my life into his hands and it turned it all around
In my most desperate circumstance
It’s there I finally found
That You are strong enough
That You are pure enough
To break me, pour me out and start again
That You are brave enough
To take one chance on me Oh Thank You for my chance to start again

(traduzione)

Mentre riposo contro questo muro freddo e duro
Mi passi accanto?
Mi criticherai mentre mi siedo e piango?
Avevo combattuto così duramente e pensavo che tutte le mie battaglie fossero state vinte
Solo per scoprire che la strada è appena iniziata
Non è abbastanza forte?
Non è abbastanza puro?
Per rompermi, versami fuori e ricominciare
Non è abbastanza coraggioso?
Per avere una possibilità su di me, per favore, posso avere una possibilità per ricominciare?
La mia debolezza lontano da ora (?) mi farà soffrire per tutta la vita
Esiste comunque la possibilità di essere rifatto di nuovo intero?
Se mi sento rinnovato e trovo il perdono e trovo la forza che non ho mai avuto
Le mie paure rovineranno per sempre tutto il piano di Dio?
Non è abbastanza forte?
Non è abbastanza puro?
Per rompermi, versami fuori e ricominciare
Non è abbastanza coraggioso?
Per avere una possibilità su di me, per favore, posso avere una possibilità per ricominciare?
Ha preso la mia vita nelle sue mani e tutto ha cambiato tutto
Nella mia circostanza più disperata
È lì che ho finalmente trovato
Che sei abbastanza forte
Che sei abbastanza puro
Per rompermi, versami fuori e ricomincia
Che sei abbastanza coraggioso
Per avere una possibilità su di me Oh, grazie per la mia possibilità di ricominciare