Traduzione del testo della canzone Stop Signs - PJK, Stalley

Stop Signs (originale)

Yeah nigga I been that
If a nigga owe me then homie best send that
I ain’t for the joking, no I ain’t no Sinbad
If you talk about the Gods, you ain’t getting that sun back
Get your shit cracked before you finish that sentence
I wouldn’t risk it, dental work a little expensive
Been a misfit, never been attentive, at night I need Ritilin
I was hype then a hypochondriac
Moms couldn’t figure out where my mind was at
I was loose screws, running around with two fools
One of them had a deuce deuce we was on the go
Running wild stop signs we was shooting through
Loitering in parking lots, picking cars off lots
Nigga we was lootin' too
Polluting our livers, destroying our lungs
Living like grown men, the boys were so young
Should’ve been in school but the streets were so fun
Running stop signs
Take your time young man
The wise men used to say
Don’t rush to get old
My OG used to say
Take your time young man
Don’t (?)
Live your life how you want to
Don’t waste your time on the corner
Please slow down young man
These streets will swallow you
Don’t get drowned young man
But keep your head up
Don’t get down young man
These coppers got their scopes on us
Barring young black man
So watch the signs when you’re speeding through life
It gets dark quick and the roads don’t look the same at night
And you’ll get lost in the midst of the hype
Trying to fit in that circle, just to earn your stripes
How the patterns change
Niggas went from gold to platinum chains just to act the same
Active with the gang bang
But nobody activist when the action came
When the Lords shot Jackie man
Niggas actually blamed Gucci Mane
Cause Jackie was in Brick Squad
I mean Jackie didn’t rap but he pitched hard
Banging Trap God in his platinum Range
He was the definition of having things
And I do mean everything in a lifetime
But one thing he didn’t have
Was control over the stop sign

(traduzione)

Sì negro, lo sono stato
Se un negro mi deve allora amico è meglio che lo mandi
Non sono per scherzare, no non sono un Sinbad
Se parli degli dei, non riavrai quel sole
Fatti incrinare la merda prima di finire quella frase
Non rischierei, il lavoro dentistico è un po' costoso
Sono stato un disadattato, non sono mai stato attento, di notte ho bisogno del Ritilin
Ero un clamore poi un ipocondriaco
Le mamme non riuscivano a capire dove fosse la mia mente
Ero un viscido allentato, che correvo con due sciocchi
Uno di loro aveva un deuce deuce che eravamo in movimento
Facendo feroci segnali di stop attraverso cui stavamo girando
Gironzolare nei parcheggi, prelevare auto dai lotti
Negro, anche noi stavamo saccheggiando
Inquinando i nostri fegati, distruggendo i nostri polmoni
Vivendo come uomini adulti, i ragazzi erano così giovani
Avrei dovuto essere a scuola, ma le strade erano così divertenti
Segnali di stop in esecuzione
Prenditi il ​​tuo tempo giovanotto
Dicevano i saggi
Non avere fretta di invecchiare
Il mio OG diceva
Prenditi il ​​tuo tempo giovanotto
Non (?)
Vivi la tua vita come vuoi
Non perdere tempo all'angolo
Per favore, rallenta giovanotto
Queste strade ti inghiottiranno
Non affogare giovanotto
Ma tieni la testa alta
Non abbatterti giovanotto
Questi poliziotti hanno puntato su di noi
Escluso il giovane nero
Quindi guarda i segnali quando acceleri la vita
Diventa presto buio e le strade non sembrano più le stesse di notte
E ti perderai nel mezzo del clamore
Cercando di entrare in quella cerchia, solo per guadagnarti le tue strisce
Come cambiano i modelli
I negri sono passati dall'oro alle catene di platino solo per comportarsi allo stesso modo
Attivo con il gang bang
Ma nessuno attivista quando è arrivata l'azione
Quando i Lord hanno sparato a Jackie Man
I negri in realtà hanno incolpato Gucci Mane
Perché Jackie era in Brick Squad
Voglio dire, Jackie non ha rappato ma ha lanciato forte
Banging Trap God nella sua gamma di platino
Era la definizione di avere cose
E intendo tutto in una vita
Ma una cosa che non aveva
Era il controllo del segnale di stop