Traduzione del testo della canzone Heaven On Earth - Stars Go Dim

Heaven On Earth (originale)

I’ve been asleep
Head in the sand
Watching the time just ticking
Clock runs around
Days in and out
Can’t really call it living
Somewhere I let light go dark
But here’s where my new story starts
Take my life and let it be
Set on fire for all to see
Break me down, build me up again
Don’t leave me the way I’ve been
Take my heart into Your hands
Come and finish what you began
Til I seek your kingdom first
Til I shine, shine
Like Heaven on earth
Like Heaven on earth
I wanna wake, I wanna see
All of the ways You’re moving
Show me the need
'Cause I wanna be a part of what You’re doing
In my heart, let Kingdom come
Not my will but Yours be done
Take my life and let it be
Set on fire for all to see
Break me down, build me up again
Don’t leave me the way I’ve been
Take my heart into Your hands
Come and finish what You began
Til I seek Your kingdom first
Til I shine, shine
Like Heaven on earth
Like Heaven on earth
Help me move when I should move
Help me rest when I should rest
Help me give when I should give
All of me, nothing less
Help me speak with grace and truth
Help me fight for those who can’t
Help me love the way You love
Never holding nothing back
Take my life and let it be
Set on fire for all to see
Break me down, build me up again
Don’t leave me the way I’ve been
Take my heart into your hands
Come and finish what You began
Til I seek your kingdom first
Til I shine, shine
Like Heaven on earth
Like Heaven on earth
Like Heaven on earth
Like Heaven on earth

(traduzione)

Ho dormito
Testa nella sabbia
Guardare il tempo che scorre
L'orologio gira
Giorni dentro e fuori
Non posso davvero chiamarlo vivere
Da qualche parte ho lasciato che la luce si oscurasse
Ma è qui che inizia la mia nuova storia
Prendi la mia vita e lascia che sia
Dare fuoco agli occhi di tutti
Distruggimi, ricostruiscimi di nuovo
Non lasciarmi come sono stato
Prendi il mio cuore nelle Tue mani
Vieni e finisci ciò che hai iniziato
Finché prima non cercherò il tuo regno
Finché non brillerò, brillerò
Come il paradiso in terra
Come il paradiso in terra
Voglio svegliarmi, voglio vedere
Tutti i modi in cui ti stai muovendo
Mostrami la necessità
Perché voglio essere una parte di ciò che stai facendo
Nel mio cuore, venga il Regno
Non la mia volontà, ma la tua sia fatta
Prendi la mia vita e lascia che sia
Dare fuoco agli occhi di tutti
Distruggimi, ricostruiscimi di nuovo
Non lasciarmi come sono stato
Prendi il mio cuore nelle Tue mani
Vieni e finisci ciò che hai iniziato
Finché prima non cercherò il tuo regno
Finché non brillerò, brillerò
Come il paradiso in terra
Come il paradiso in terra
Aiutami a muovermi quando dovrei muovermi
Aiutami a riposare quando dovrei riposare
Aiutami a dare quando dovrei dare
Tutto di me, niente di meno
Aiutami a parlare con grazia e verità
Aiutami a combattere per coloro che non possono
Aiutami ad amare come ami tu
Mai trattenere nulla
Prendi la mia vita e lascia che sia
Dare fuoco agli occhi di tutti
Distruggimi, ricostruiscimi di nuovo
Non lasciarmi come sono stato
Prendi il mio cuore nelle tue mani
Vieni e finisci ciò che hai iniziato
Finché prima non cercherò il tuo regno
Finché non brillerò, brillerò
Come il paradiso in terra
Come il paradiso in terra
Come il paradiso in terra
Come il paradiso in terra