Traduzione del testo della canzone You Are Loved - Stars Go Dim

You Are Loved (originale)

We hide pain in the weirdest places
Broken souls with smiling faces
Fighting for surrender
For now and the after, yeah
Just look around and you’ll see that people
Are scared to say how they really feel, oh
We all need a little honesty
You are loved
If your heart’s in a thousand pieces
If you’re lost and you’re far from reason
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
When it feels like somethings missing
If it hurts but you can’t find healing
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
We’re not made to be superheroes
Photoshopped, all size zeroes
A light not expected
But not quite perfected yet
Look up;
see the sun is shining
There’s hope on a new horizon
Calling you, it’s calling
You are loved
If your heart’s in a thousand pieces
If you’re lost and you’re far from reason
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
When it feels like somethings missing
If it hurts but you can’t find healing
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved.
You, don’t have to prove yourself
Don’t try to be someone else
You don’t have to prove yourself
Don’t try to be someone else
You are loved
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
just look up;
know you are loved
If your heart’s in a thousand pieces
If you’re lost and you’re far from reason
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
When it feels like somethings missing
If it hurts but you can’t find healing
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
If your heart’s in a thousand pieces
If you’re lost and you’re far from reason
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
When it feels like somethings missing
If it hurts but you can’t find healing
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved.

You Are Loved (traduzione)

Nascondiamo il dolore nei posti più strani
Anime spezzate con facce sorridenti
Combattere per la resa
Per ora e dopo, sì
Basta guardarsi intorno e vedrai quella gente
Hanno paura di dire come si sentono davvero, oh
Abbiamo tutti bisogno di un po' di onestà
Sei amato
Se il tuo cuore è in mille pezzi
Se ti sei perso e sei lontano dalla ragione
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Quando sembra che manchi qualcosa
Se fa male ma non riesci a trovare la guarigione
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Non siamo fatti per essere dei supereroi
Photoshoppato, tutte le dimensioni zero
Una luce non prevista
Ma non ancora del tutto perfezionato
Cercare;
guarda che il sole splende
C'è speranza in un nuovo orizzonte
Ti sta chiamando, sta chiamando
Sei amato
Se il tuo cuore è in mille pezzi
Se ti sei perso e sei lontano dalla ragione
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Quando sembra che manchi qualcosa
Se fa male ma non riesci a trovare la guarigione
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato.
Tu, non devi metterti alla prova
Non cercare di essere qualcun altro
Non devi metterti alla prova
Non cercare di essere qualcun altro
Sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
guarda in alto;
sappi che sei amato
Se il tuo cuore è in mille pezzi
Se ti sei perso e sei lontano dalla ragione
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Quando sembra che manchi qualcosa
Se fa male ma non riesci a trovare la guarigione
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Se il tuo cuore è in mille pezzi
Se ti sei perso e sei lontano dalla ragione
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Quando sembra che manchi qualcosa
Se fa male ma non riesci a trovare la guarigione
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato
Basta guardare in alto;
sappi che sei amato.