Traduzione del testo della canzone Where You Are - Stars Go Dim

Where You Are (originale)

I can feel you
It’s not just in my head
It’s the real you
You’re in my every step
I carry you with me
I carry you with me always
When I can’t see you
I picture you instead
It’s like a preview
Of what’s coming up ahead
I carry you with me
I carry you with me always
Don’t know exactly where our future goes
I just wanna be, wanna be, where you are
I just wanna be, wanna be, where you are
I would drain the oceans just to have a moment
Where you are, where you are, are
I would give up everything I have
All for you, love
You’re everything I am
And everything I need
Everything I need, always
Don’t know exactly where our future goes
Just want that side of you that no one knows
I just wanna be, wanna be, where you are
I just wanna be, wanna be, where you are
I would drain the oceans just to have a moment
Where you are, where you are, are
I just wanna be, wanna be, where you are
I just wanna be, wanna be, where you are
From the Earth to Heaven I just need a second
Where you are, where you are, are
Don’t loosen your grip on me
Cause then my world would start tumbling down, down, down
Come stay and never leave
I’m dusting off my heart in your crown, crown, crown
I just wanna be, wanna be, where you are
I just wanna be, wanna be, where you are
I would drain the oceans just to have a moment
Where you are, where you are, are
I just wanna be, wanna be, where you are
I just wanna be, wanna be, where you are
From the Earth to Heaven I just need a second
Where you are, where you are, are

Where You Are (traduzione)

Posso sentirti
Non è solo nella mia testa
È il vero te
Sei in ogni mio passo
Ti porto con me
Ti porto sempre con me
Quando non posso vederti
Ti immagino invece
È come un'anteprima
Di ciò che succederà
Ti porto con me
Ti porto sempre con me
Non sappiamo esattamente dove va il nostro futuro
Voglio solo essere, voglio essere, dove sei tu
Voglio solo essere, voglio essere, dove sei tu
Prosciugherei gli oceani solo per avere un momento
Dove sei, dove sei, sei
Rinuncerei a tutto ciò che ho
Tutto per te, amore
Sei tutto ciò che sono
E tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno, sempre
Non sappiamo esattamente dove va il nostro futuro
Voglio solo quel lato di te che nessuno conosce
Voglio solo essere, voglio essere, dove sei tu
Voglio solo essere, voglio essere, dove sei tu
Prosciugherei gli oceani solo per avere un momento
Dove sei, dove sei, sei
Voglio solo essere, voglio essere, dove sei tu
Voglio solo essere, voglio essere, dove sei tu
Dalla Terra al Cielo, ho solo bisogno di un secondo
Dove sei, dove sei, sei
Non allentare la presa su di me
Perché allora il mio mondo comincerebbe a crollare, giù, giù
Vieni, resta e non partire mai
Sto rispolverando il mio cuore nella tua corona, corona, corona
Voglio solo essere, voglio essere, dove sei tu
Voglio solo essere, voglio essere, dove sei tu
Prosciugherei gli oceani solo per avere un momento
Dove sei, dove sei, sei
Voglio solo essere, voglio essere, dove sei tu
Voglio solo essere, voglio essere, dove sei tu
Dalla Terra al Cielo, ho solo bisogno di un secondo
Dove sei, dove sei, sei