| Я перекрашу белое в черное…
| Dipingerò il bianco in nero...
|
| Опять меня ведет жизнь в сторону…
| Ancora una volta la vita mi porta di lato...
|
| Я потерял тебя и нам не встретиться…
| ti ho perso e non ci incontreremo...
|
| Душа болит, а мне не верится,
| La mia anima fa male, ma non posso crederci
|
| Что я приду к тебе одной, и небо плачет надо мной.
| Che verrò da te da solo, e il cielo piange su di me.
|
| Ты зачеркнула без раздумья жизнь своей рукой.
| Hai cancellato la vita senza esitazione con la tua mano.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Холодно…
| Freddo…
|
| В мире без тебя так холодно.
| Il mondo è così freddo senza di te.
|
| И нет любви, а мне так холодно…
| E non c'è amore, e ho così freddo...
|
| Когда ты не со мною, мне так холодно…
| Quando non sei con me, ho così freddo...
|
| И одиноко мне, и холодно в душе.
| E sono solo e freddo nella mia anima.
|
| Холодно, Холодно, Холодно…
| Freddo, Freddo, Freddo...
|
| Я перекрашу белое, и снова в черное…
| ridipingerò di nuovo il bianco e il nero...
|
| Опять меня ведет жизнь в сторону…
| Ancora una volta la vita mi porta di lato...
|
| Я потерял тебя и нам не встретиться…
| ti ho perso e non ci incontreremo...
|
| Душа болит, а мне не верится,
| La mia anima fa male, ma non posso crederci
|
| Что я приду к тебе одной, и небо плачет надо мной.
| Che verrò da te da solo, e il cielo piange su di me.
|
| Ты зачеркнула без раздумья жизнь своей рукой.
| Hai cancellato la vita senza esitazione con la tua mano.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Холодно…
| Freddo…
|
| В мире без тебя так холодно.
| Il mondo è così freddo senza di te.
|
| И нет любви, а мне так холодно…
| E non c'è amore, e ho così freddo...
|
| Когда ты не со мною, мне так холодно…
| Quando non sei con me, ho così freddo...
|
| И одиноко мне, и холодно в душе.
| E sono solo e freddo nella mia anima.
|
| Холодно, Холодно,
| Fa freddo, fa freddo
|
| Холодно…
| Freddo…
|
| В мире без тебя так холодно.
| Il mondo è così freddo senza di te.
|
| И нет любви, а мне так холодно…
| E non c'è amore, e ho così freddo...
|
| Когда ты не со мною, мне так холодно…
| Quando non sei con me, ho così freddo...
|
| И одиноко мне, и холодно в душе.
| E sono solo e freddo nella mia anima.
|
| Холодно, Холодно…
| Freddo freddo...
|
| Ты слышишь, мне так холодно… | Hai sentito, ho così freddo... |