Traduzione del testo della canzone Мир без тебя - Стас Михайлов

Мир без тебя (originale)

Нам, любовь не разделить на пополам
И счастье не подвержено словам
Опять судьбы обман, опять судьбы обман
Опять обман
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Мы, мы не сумели от себя уйти
И если больше не вдвоём летим
Тогда скажи зачем?
Тогда скажи зачем?
Зачем мне этот мир
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Счастья без тебя, Счастья без тебя,
Счастья без тебя мне в этом мире не найти

Мир без тебя (traduzione)

Per noi l'amore non può essere diviso a metà
E la felicità non è soggetta alle parole
Ancora una volta il destino è un inganno, ancora una volta il destino è un inganno
Di nuovo inganno
Se improvvisamente diventi neve
Diventerò il sole in un istante
Riscalda il cuore freddo
Dalla fiamma dell'amore
Se decolli verso il cielo
Lasciami una finestra
Non riesco a trovare la felicità in questo mondo senza di te
Non riesco a trovare la felicità in questo mondo senza di te
Noi, non potevamo allontanarci da noi stessi
E se non voliamo più insieme
Allora dimmi perché?
Allora dimmi perché?
Perché ho bisogno di questo mondo
Se improvvisamente diventi neve
Diventerò il sole in un istante
Riscalda il cuore freddo
Dalla fiamma dell'amore
Se decolli verso il cielo
Lasciami una finestra
Non riesco a trovare la felicità in questo mondo senza di te
Se improvvisamente diventi neve
Diventerò il sole in un istante
Riscalda il cuore freddo
Dalla fiamma dell'amore
Se decolli verso il cielo
Lasciami una finestra
Non riesco a trovare la felicità in questo mondo senza di te
Non riesco a trovare la felicità in questo mondo senza di te
Se improvvisamente diventi neve
Diventerò il sole in un istante
Riscalda il cuore freddo
Dalla fiamma dell'amore
Se decolli verso il cielo
Lasciami una finestra
Non riesco a trovare la felicità in questo mondo senza di te
felicità senza di te felicità senza di te
Non riesco a trovare la felicità senza di te in questo mondo