Traduzione del testo della canzone Озноб души - Стас Михайлов

Озноб души (originale)

Да, я прощаю, уходи.
Не важно чья, уже не важно с кем.
Иди одна, все позади,
Не пробуй взять меня глазами в плен.
Не пробуй взять меня глазами в плен.
Припев:
Прошу не жди, не надо, я забуду
Озноб души моих голодных грез.
Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
Моя любовь была всегда всерьез.
Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
Моя любовь была всегда всерьез.
Не прячь порочные штрихи,
Не мучай болью своей тайны.
Признай обидные грехи.
Твоя любовь была, увы, случайной.
Твоя любовь была, увы, случайной.
Припев:
Прошу не жди, не надо, я забуду
Озноб души моих голодных грез.
Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
Моя любовь была всегда всерьез.
Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
Моя любовь была всегда всерьез.
Скажи откуда ты взялась?
По сердцу лезвием прошлась каналья — любовь…
Припев:
Прошу не жди, не надо, я забуду
Озноб души моих голодных грез.
Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
Моя любовь была всегда всерьез.
Прошу не жди, не надо, я забуду
Озноб души моих голодных грез.
Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
Моя любовь была всегда всерьез.
Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
Моя любовь была всегда всерьез.

(traduzione)

Sì, mi dispiace, vattene.
Non importa con chi, non importa con chi.
Vai da solo, tutto è dietro
Non cercare di farmi prigioniero con gli occhi.
Non cercare di farmi prigioniero con gli occhi.
Coro:
Per favore, non aspettare, non farlo, lo dimenticherò
Raffredda l'anima dei miei sogni affamati.
Il tuo amore è andato, ahimè, a svanire,
Il mio amore era sempre serio.
Il tuo amore è andato, ahimè, a svanire,
Il mio amore era sempre serio.
Non nascondere i tocchi viziosi
Non tormentare il tuo segreto con il dolore.
Confessa peccati gravi.
Il tuo amore è stato, ahimè, accidentale.
Il tuo amore è stato, ahimè, accidentale.
Coro:
Per favore, non aspettare, non farlo, lo dimenticherò
Raffredda l'anima dei miei sogni affamati.
Il tuo amore è andato, ahimè, a svanire,
Il mio amore era sempre serio.
Il tuo amore è andato, ahimè, a svanire,
Il mio amore era sempre serio.
Dimmi da dove vieni?
Un canale scorreva attraverso il cuore come una lama - amore...
Coro:
Per favore, non aspettare, non farlo, lo dimenticherò
Raffredda l'anima dei miei sogni affamati.
Il tuo amore è andato, ahimè, a svanire,
Il mio amore era sempre serio.
Per favore, non aspettare, non farlo, lo dimenticherò
Raffredda l'anima dei miei sogni affamati.
Il tuo amore è andato, ahimè, a svanire,
Il mio amore era sempre serio.
Il tuo amore è andato, ahimè, a svanire,
Il mio amore era sempre serio.