| За окном тускнеют краски, городская ночь всё тише.
| Fuori dalla finestra i colori svaniscono, la notte della città si fa più tranquilla.
|
| Перед сном целую глазки — счастье данное нам свыше.
| Prima di andare a letto, bacio i miei occhi - felicità che ci è stata data dall'alto.
|
| С полуслова, с полувзгляда, всё поймёт моя родная.
| Da una mezza parola, da un mezzo sguardo, il mio caro capirà tutto.
|
| Просто будь со мною рядом, милая и неземная.
| Sii solo accanto a me, dolce e ultraterreno.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Посланница небес она! | Lei è la messaggera del cielo! |
| Её я часто видел в снах.
| L'ho vista spesso nei miei sogni.
|
| Мне лишь её любовь нужна! | Tutto ciò di cui ho bisogno è il suo amore! |
| Посланница небес она!
| Lei è la messaggera del cielo!
|
| Посланница небес она! | Lei è la messaggera del cielo! |
| Её я часто видел в снах.
| L'ho vista spesso nei miei sogni.
|
| Мне лишь её любовь нужна! | Tutto ciò di cui ho bisogno è il suo amore! |
| Посланница небес она!
| Lei è la messaggera del cielo!
|
| Для неё весенний ливень. | È una doccia primaverile per lei. |
| Над землёю солнце светит.
| Il sole splende sulla terra.
|
| Я с ней всех людей счастливей, нет такой на всей планете.
| Sono più felice con lei di tutte le persone, non esiste una cosa del genere su tutto il pianeta.
|
| Как обычно, словно в сказке — день ещё один с ней прожил.
| Come al solito, come in una favola, ho passato un giorno in più con lei.
|
| Перед сном целую глазки, те, в которых искра Божья.
| Prima di andare a letto, bacio gli occhi, quelli in cui c'è una scintilla di Dio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Посланница небес она! | Lei è la messaggera del cielo! |
| Её я часто видел в снах.
| L'ho vista spesso nei miei sogni.
|
| Мне лишь её любовь нужна! | Tutto ciò di cui ho bisogno è il suo amore! |
| Посланница небес она!
| Lei è la messaggera del cielo!
|
| Посланница небес она! | Lei è la messaggera del cielo! |
| Её я часто видел в снах.
| L'ho vista spesso nei miei sogni.
|
| Мне лишь её любовь нужна! | Tutto ciò di cui ho bisogno è il suo amore! |
| Посланница небес она!
| Lei è la messaggera del cielo!
|
| Посланница небес она! | Lei è la messaggera del cielo! |
| Её я часто видел в снах.
| L'ho vista spesso nei miei sogni.
|
| Мне лишь её любовь нужна! | Tutto ciò di cui ho bisogno è il suo amore! |
| Посланница небес она!
| Lei è la messaggera del cielo!
|
| Посланница небес она! | Lei è la messaggera del cielo! |
| Её я часто видел в снах.
| L'ho vista spesso nei miei sogni.
|
| Мне лишь её любовь нужна! | Tutto ciò di cui ho bisogno è il suo amore! |
| Посланница небес она!
| Lei è la messaggera del cielo!
|
| Посланница небес она! | Lei è la messaggera del cielo! |
| Её я часто видел в снах.
| L'ho vista spesso nei miei sogni.
|
| Мне лишь её любовь нужна! | Tutto ciò di cui ho bisogno è il suo amore! |
| Посланница небес она!
| Lei è la messaggera del cielo!
|
| Мне лишь её любовь нужна! | Tutto ciò di cui ho bisogno è il suo amore! |
| Посланница небес она! | Lei è la messaggera del cielo! |