Traduzione del testo della canzone Ты слышишь небо - Стас Михайлов

Ты слышишь небо (originale)

Мне стало трудно мир понять
И жить я стал иначе
Плыву я по реке забот и вечной суеты
Я думал
сильный, все смогу
И даже не заплачу, но падаю, я падаю
На дно своей судьбы,
Но падаю, я падаю
На дно своей судьбы
Припев:
Ты слышишь небо, а что же дальше
Несет к обрыву меня река
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ну где же небо, твоя рука
Нас время к вечности несет
Живем, дрожа в забвении
С рождения выставлен нам счет
На зло и на добро
И неминуемый расчет за наши предпочтения
Я грешный, но так хочется увидеть там любовь
Я грешный, но так хочется увидеть там любовь
Припев:
Ты слышишь небо, а что же дальше
Несет к обрыву меня река
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, а что же дальше
Несет к обрыву меня река
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ну где же небо, твоя рука

(traduzione)

È diventato difficile per me capire il mondo
E ho cominciato a vivere diversamente
Sto galleggiando sul fiume delle preoccupazioni e della vanità eterna
ho pensato
forte, posso fare qualsiasi cosa
E non piangerò nemmeno, ma sto cadendo, sto cadendo
Fino in fondo al tuo destino
Ma sto cadendo, sto cadendo
Fino in fondo al tuo destino
Coro:
Senti il ​​cielo, cosa c'è dopo
Il fiume mi porta alla scogliera
Se senti il ​​cielo, tutto qui è falso
Bene, dov'è il cielo, la tua mano
Se senti il ​​cielo, tutto qui è falso
Bene, dov'è il cielo, la tua mano
Bene, dov'è il cielo, la tua mano
Il tempo ci porta all'eternità
Viviamo tremando nell'oblio
Siamo stati fatturati dalla nascita
Per il male e per il bene
E l'inevitabile pagamento delle nostre preferenze
Sono un peccatore, ma voglio tanto vedere l'amore lì
Sono un peccatore, ma voglio tanto vedere l'amore lì
Coro:
Senti il ​​cielo, cosa c'è dopo
Il fiume mi porta alla scogliera
Se senti il ​​cielo, tutto qui è falso
Bene, dov'è il cielo, la tua mano
Se senti il ​​cielo, tutto qui è falso
Bene, dov'è il cielo, la tua mano
Bene, dov'è il cielo, la tua mano
Senti il ​​cielo, cosa c'è dopo
Il fiume mi porta alla scogliera
Se senti il ​​cielo, tutto qui è falso
Bene, dov'è il cielo, la tua mano
Se senti il ​​cielo, tutto qui è falso
Bene, dov'è il cielo, la tua mano
Bene, dov'è il cielo, la tua mano