Traduzione del testo della canzone Вор - Стас Михайлов

Вор (originale)

Послушай меня, я не чувствую ног
Когда по ночам отключается ток
И настежь все двери и окна во двор
Во мне просыпается вор
Я переживу среди сломанных душ,
Но ради любви вырву небо из луж
Забытому солнцу построю гнездо
Такое мое воровство
Припев:
Я ворую грусть людей, где не скрыться от дождей
Я краду печаль и слезы, чтоб горели звезды
Я ворую словно зверь, снегопады и метель
Я молюсь за все потери, потому что верю
Послушай меня, оборви провода
Если по венам не кровь, не кровь, а вода
Полшага до края, почти на виду
Я мысли чужие ловлю
Припев:
Я ворую грусть людей, где не скрыться от дождей
Я краду печаль и слезы, чтоб горели звезды
Я ворую словно зверь, снегопады и метель
Я молюсь за все потери, потому что верю

Вор (traduzione)

Ascoltami, non sento le gambe
Quando la corrente si interrompe di notte
E spalancate tutte le porte e le finestre del cortile
Un ladro si sveglia in me
Sopravviverò tra anime spezzate,
Ma per amore dell'amore strapperò il cielo dalle pozzanghere
Costruirò un nido per il sole dimenticato
Tale è il mio furto
Coro:
Rubo la tristezza delle persone, dove non puoi nasconderti dalla pioggia
Rubo tristezza e lacrime in modo che le stelle brucino
Rubo come una bestia, nevicate e bufere di neve
Prego per tutte le perdite perché credo
Ascoltami, taglia i fili
Se le vene non sono sangue, non sangue, ma acqua
Mezzo passo verso il bordo, quasi in vista
Catturo i pensieri degli altri
Coro:
Rubo la tristezza delle persone, dove non puoi nasconderti dalla pioggia
Rubo tristezza e lacrime in modo che le stelle brucino
Rubo come una bestia, nevicate e bufere di neve
Prego per tutte le perdite perché credo