Traduzione del testo della canzone Живи и знай - Стас Михайлов

Живи и знай (originale)

Ты не бойся холодной зимы
Ты не бойся слепого огня
В суете пролетающих дней
Пусть хранит тебя нежность моя
Припев
Ты просто живи и знай
Мое сердце всегда с тобой
Спотыкайся о камни, летай
Все пройди, что дано нам судьбой.
Мы не в силах ее изменить
Пусть метели метут и ветер.
О тебе буду Бога молить
И на том, и на этом свете.
По чужой незнакомой земле
Как бы не было трудно идти
Ты однажды вернешься ко мне
И вдруг скажешь «Нам по пути»
Припев 2 раза
Ты просто живи и знай
Мое сердце всегда с тобой
Спотыкайся о камни, летай
Все пройди, что дано нам судьбой.
Мы не в силах ее изменить
Пусть метели метут и ветер.
О тебе буду Бога молить
И на том, и на этом свете

Живи и знай (traduzione)

Non aver paura del freddo inverno
Non aver paura del fuoco cieco
Nel trambusto dei giorni che passano
Possa la mia tenerezza tenerti
Coro
Tu vivi e sai
Il mio cuore è sempre con te
Inciampa sui sassi, vola
Tutti attraversano ciò che ci è dato dal destino.
Non siamo in grado di cambiarlo
Lascia che le bufere di neve spazzino e il vento.
Pregherò Dio per te
Sia in questo mondo che in questo mondo.
In una terra strana e sconosciuta
Non importa quanto sia difficile andare
Tornerai da me un giorno
E all'improvviso dici "Stiamo arrivando"
Coro 2 volte
Tu vivi e sai
Il mio cuore è sempre con te
Inciampa sui sassi, vola
Tutti attraversano ciò che ci è dato dal destino.
Non siamo in grado di cambiarlo
Lascia che le bufere di neve spazzino e il vento.
Pregherò Dio per te
Sia in questo mondo che in questo mondo