Traduzione del testo della canzone Хватит мне звонить - STED.D

Хватит мне звонить (originale)

Хватит мне звонить
Устал себе врать, хочу всё забыть
Лучше утону в твоих слезах
Зная то‚ что нет пути назад
Хватит мне звонить
Устал себе врать‚ хочу всё забыть
И на всех этих снимках с фотокамер
Вижу только пропасть между нами
Всё‚ что во мне умерло
Разливается вином
По обочинам дорог
Я всем им назло
Собирал себя с нуля
Монстра из разных кусков
Это все что я мог
Когда был разбитым мальцом
В городе свинства и псов
Грызущих кусок
И мне не нужна эта боль
Нам не пережить её вновь
Но лучше убей меня
Я не стану медлить, я теряю время
День от дня
Хороню надежды среди этих прерий
Ври себе
Что ни скажешь — я тебе не верю (тебе не верю)
Хочешь говорить — это твои проблемы
Хватит мне звонить
Устал себе врать, хочу все забыть
Лучше утону в твоих слезах
Зная то‚ что нет пути назад
Хватит мне звонить
Устал себе врать, хочу все забыть
И на всех этих снимках с фотокамер
Вижу только пропасть между нами
Всё, что осталось внутри
Умирает среди тли
Остывает там в груди
Никакой любви
Только холодные мы
Море взаимных обид
Лишь горы руин
Город уродов и нимф
Я убираюсь в нули
Всё чтобы забыть
Как мы учились страдать,
Но вдруг научились любить
Но лучше убей меня
Я не стану медлить‚ я теряю время
День от дня
Хороню надежды среди этих прерий
Ври себе
Что ни скажешь — я тебе не верю (тебе не верю)
Хочешь говорить — это твои проблемы
Хватит мне звонить
Устал себе врать, хочу все забыть
Лучше утону в твоих слезах
Зная то, что нет пути назад
Хватит мне звонить
Устал себе врать, хочу все забыть
И на всех этих снимках с фотокамер
Вижу только пропасть между нами
Хватит мне звонить

(traduzione)

Smettila di chiamarmi
Stanco di mentire a me stesso, voglio dimenticare tutto
Preferirei annegare nelle tue lacrime
Sapendo che non si torna indietro
Smettila di chiamarmi
Stanco di mentire a me stesso, voglio dimenticare tutto
E in tutte queste immagini delle macchine fotografiche
Vedo solo il divario tra noi
Tutto ciò che in me è morto
Sfumato con il vino
Lungo i bordi delle strade
Li disprezzo tutti
Mi sono assemblato da zero
Mostro di diversi pezzi
Questo è tutto ciò che potevo
Quando ero un ragazzo distrutto
Nella città dei maiali e dei cani
rosicchiare un pezzo
E non ho bisogno di questo dolore
Non possiamo riviverlo di nuovo
Ma è meglio che tu mi uccida
Non esiterò, sto perdendo tempo
Giorno per giorno
Seppellisco la speranza tra queste praterie
Menti a te stesso
Qualunque cosa tu dica - non ti credo (non ti credo)
Vuoi parlare? Questi sono i tuoi problemi
Smettila di chiamarmi
Stanco di mentire a me stesso, voglio dimenticare tutto
Preferirei annegare nelle tue lacrime
Sapendo che non si torna indietro
Smettila di chiamarmi
Stanco di mentire a me stesso, voglio dimenticare tutto
E in tutte queste immagini delle macchine fotografiche
Vedo solo il divario tra noi
Tutto ciò che è rimasto dentro
Muore tra gli afidi
Si raffredda laggiù nel petto
Nessun amore
Abbiamo solo freddo
Mare di insulti reciproci
Solo montagne di rovine
Città di mostri e ninfe
vado a zero
Tutto da dimenticare
Come abbiamo imparato a soffrire
Ma improvvisamente ho imparato ad amare
Ma è meglio che tu mi uccida
Non esiterò, sto perdendo tempo
Giorno per giorno
Seppellisco la speranza tra queste praterie
Menti a te stesso
Qualunque cosa tu dica - non ti credo (non ti credo)
Vuoi parlare? Questi sono i tuoi problemi
Smettila di chiamarmi
Stanco di mentire a me stesso, voglio dimenticare tutto
Preferirei annegare nelle tue lacrime
Sapendo che non si torna indietro
Smettila di chiamarmi
Stanco di mentire a me stesso, voglio dimenticare tutto
E in tutte queste immagini delle macchine fotografiche
Vedo solo il divario tra noi
Smettila di chiamarmi