Traduzione del testo della canzone Лимб - STED.D

Лимб (originale)

Там, где мы забыли всех…
Там, где мы забыли всех…
Там, где мы забыли всех…
Как насчёт прогуляться по реке Аида?
Нас в этой лодке трое, не считая мира
Вокруг привычный облик, не считая гривы
Властителей пустыни, холода Нибиру
Я смачиваю рот этиловым эфиром
Смотрю в густые волны мимолётных тел
Судьба этих людей ретива и игрива
И взор их устремлён всегда только к краю обрыва
Я вытираю руки о края штанов
У меня всё хорошо: не жив и не здоров
Всем этим людям вдруг сорвало кров
Я разбивал вёсла о берег под их стадный рёв
Никто не знает, как мне стать другим
В этих книгах не описали, как взлетать без нимба
Нам в этой лодке тесно, от их рук, как в Limbo
И наш устав — это кинжал и меч Калигулы
Смотри на вещи шире
Все эти люди тонут — они заслужили
И мы гребём среди погрязших в иле,
А в огненной воде нет правды, как и в нашем мире
Среди молящих о пощаде слишком много гнили
Предатель всегда уже с порога в тыле
Нас в этой лодке трое
Добро пожаловать в мой славный город!

Лимб (traduzione)

Dove ci siamo dimenticati tutti...
Dove ci siamo dimenticati tutti...
Dove ci siamo dimenticati tutti...
Che ne dite di una passeggiata lungo il fiume Aida?
Siamo in tre su questa barca, senza contare il mondo
Intorno all'aspetto familiare, senza contare la criniera
Signori del deserto, il freddo di Nibiru
Mi sono bagnato la bocca con etere etilico
Guardo nelle onde spesse di corpi fugaci
Il destino di queste persone è zelante e giocoso
E il loro sguardo è sempre rivolto solo al bordo della scogliera
Mi asciugo le mani sui bordi dei pantaloni
A me va tutto bene: non vivo e non sano
Tutte queste persone improvvisamente sanguinarono
Ho rotto i remi sulla riva sotto il loro ruggito del gregge
Nessuno sa come posso diventare diverso
Questi libri non descrivono come decollare senza un alone
Siamo stretti in questa barca, dalle loro mani, come nel Limbo
E la nostra carta è il pugnale e la spada di Caligola
Guarda le cose in modo più ampio
Tutte queste persone stanno annegando - se lo meritano
E remiamo tra quelli impantanati nel limo,
E non c'è verità nell'acqua infuocata, proprio come nel nostro mondo
C'è troppa putrefazione tra coloro che chiedono pietà
Il traditore è sempre già alle porte nelle retrovie
Siamo in tre su questa barca
Benvenuti nella mia gloriosa città!