Traduzione del testo della canzone Манекены - STED.D

Манекены (originale)

Я мог бы и впредь быть никем
Заниматься манимейкингом с манекенами
Хочешь выебать успех?
Так иди убей их
И как и раньше здесь никаких друзей
Каждый день ебаный мир — вот мой Колизей
И всё, что ёкает внутри — отголоски дней
Я ловлю чекнутуй badtrip в своём новом сне
В нём я просто манекен под светом огней
В свете софитов моя память
Мои песни в молитвах банды, что уже на грани
Все мои люди так устали от ваших страданий
По тем, кто не достоин быть с нами вместе на равных
Цикл замкнулся, ведь писать правила против правил
Жонглирую пламенем, которого им не хватает
Всё внутри, если знаешь — иди на свет за гранью (иди на свет)
Но я лишь манекен под фокусом камер
Я лишь манекен под фокусом камер
И всё, что расскажу снова станет сакральным
Мы жили как хотели, бежали с окраин (с окраин)
Но я лишь манекен под фокусом камер (детка, я лишь манекен)
Я лишь манекен под фокусом камер (детка, я лишь манекен)
И всё, что расскажу снова станет сакральным (снова станет сакральным)
Мы жили как хотели, бежали с окраин (мы бежали с окраин)
Но я лишь манекен
Детка, я лишь манекен
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Детка, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен
Всё, что вижу — эти сны вскользь
Просыпаюсь с мыслью: «Бро, всё это всерьез?»
Люди на концертах не могут сдержать слез
Я открыл им сердце, в котором сидел монстр
Я жил в городе, где никто не верил в успех
Люди прокляты совершать лишь бесконечный бег
Люди прокляты знать, что тебе нужно, лучше всех,
Но люди просто манекены, что хотят на свет,
А я иду до конца
Сны преследуют, но у меня нет времени спать
Все связи сводятся к минимуму встреч
Мой астрал — он горяч, словно вылизан языками костра
Цикл замкнулся, ведь писать правила против правил
Жонглирую пламенем, которого им не хватает
Всё внутри, если знаешь — иди на свет за гранью (иди на свет)
Но я лишь манекен под фокусом камер
Я лишь манекен под фокусом камер
И всё, что расскажу снова станет сакральным
Мы жили как хотели, бежали с окраин (мы бежали с окраин)
Но я лишь манекен под фокусом камер (детка, я лишь манекен)
Я лишь манекен под фокусом камер (я лишь манекен)
И всё, что расскажу снова станет сакральным (сакральным)
Мы жили как хотели, бежали с окраин (мы бежали с окраин)
Но я лишь манекен
Детка, я лишь манекен
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Детка, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен
Я лишь манекен, я лишь манекен
Я лишь манекен, я лишь манекен
Я лишь манекен, я лишь манекен
Я лишь манекен, я лишь манекен

(traduzione)

Potrei continuare a non essere nessuno
Fare soldi con i manichini
Vuoi scopare il successo?
Quindi vai a ucciderli
E come prima, non ci sono amici qui
Ogni giorno il fottuto mondo è il mio Colosseo
E tutto ciò che giogo dentro sono echi di giorni
Prendo assegno badtrip nel mio nuovo sogno
In esso sono solo un manichino sotto le luci
Alla luce dei riflettori la mia memoria
Le mie canzoni nelle preghiere della banda che è già sull'orlo
Tutto il mio popolo è così stanco della tua sofferenza
Per coloro che non meritano di stare con noi insieme su un piano di parità
Il ciclo è chiuso, perché scrivere regole contro regole
Giocoleria con le fiamme che mancano
Tutto dentro, se lo sai - vai alla luce al di là (vai alla luce)
Ma io sono solo un manichino sotto il fuoco delle telecamere
Sono solo un manichino sotto il fuoco delle telecamere
E tutto ciò che ti dirò diventerà di nuovo sacro
Abbiamo vissuto come volevamo, siamo fuggiti dalla periferia (dalla periferia)
Ma sono solo un manichino davanti alle telecamere (piccola, sono solo un manichino)
Sono solo un manichino davanti alle telecamere (piccola, sono solo un manichino)
E tutto ciò che ti dico diventerà di nuovo sacro (diventerà di nuovo sacro)
Abbiamo vissuto come volevamo, siamo fuggiti dalla periferia (siamo fuggiti dalla periferia)
Ma sono solo un manichino
Tesoro sono solo un manichino
Ehi, sono solo un manichino, ehi
Sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino, ehi
Sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino
Tesoro, sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino
Tesoro, sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino, ehi
Sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino, ehi
Sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino, ehi
Sono solo un manichino, sì
Tesoro sono solo un manichino
Tesoro sono solo un manichino
Tutto quello che vedo sono questi sogni di passaggio
Mi sveglio con il pensiero: "Fratello, è vero?"
Le persone ai concerti non riescono a trattenere le lacrime
Ho aperto loro il cuore in cui sedeva il mostro
Vivevo in una città dove nessuno credeva nel successo
Le persone sono maledette a correre solo all'infinito
Le persone sono maledette a sapere di cosa hai bisogno di meglio
Ma le persone sono solo manichini che vogliono nascere,
E vado fino in fondo
I sogni sono ossessionanti, ma non ho tempo per dormire
Tutte le comunicazioni sono ridotte a un minimo di riunioni
Il mio astrale è caldo, come leccato dalle lingue di un fuoco
Il ciclo è chiuso, perché scrivere regole contro regole
Giocoleria con le fiamme che mancano
Tutto dentro, se lo sai - vai alla luce al di là (vai alla luce)
Ma io sono solo un manichino sotto il fuoco delle telecamere
Sono solo un manichino sotto il fuoco delle telecamere
E tutto ciò che ti dirò diventerà di nuovo sacro
Abbiamo vissuto come volevamo, siamo fuggiti dalla periferia (siamo fuggiti dalla periferia)
Ma sono solo un manichino davanti alle telecamere (piccola, sono solo un manichino)
Sono solo un manichino al centro delle telecamere (sono solo un manichino)
E tutto ciò che ti dico diventerà di nuovo sacro (sacro)
Abbiamo vissuto come volevamo, siamo fuggiti dalla periferia (siamo fuggiti dalla periferia)
Ma sono solo un manichino
Tesoro sono solo un manichino
Ehi, sono solo un manichino, ehi
Sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino, ehi
Sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino
Tesoro, sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino
Tesoro, sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino, ehi
Sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino, ehi
Sono solo un manichino, sì
Ehi, sono solo un manichino, ehi
Sono solo un manichino, sì
Tesoro sono solo un manichino
Tesoro sono solo un manichino
Sono solo un manichino, sono solo un manichino
Sono solo un manichino, sono solo un manichino
Sono solo un manichino, sono solo un manichino
Sono solo un manichino, sono solo un manichino