Traduzione del testo della canzone Среди людей - STED.D

Среди людей (originale)

Мне так одиноко среди людей
Мир сотканный пороком — их колыбель
Мой уютный кокон, где нет дверей
И сонмы брошенных в мир теней
Просто ради бога оставь в покое
Мне так одиноко в этой агонии
Мне так одиноко в этой агонии
Мне так одиноко
Мне не тягаться с их странными вкусами
Вдруг стало настоящим, что было искусственным
Эта медуза обратит меня в камень
И сердце из груди мимо камер
Мне не тягаться с их гадкими чувствами
Из-за их слов я черствею без устали
Нам не угнаться уж за прежними нами
Ведь мы давно не ходим кругами
Песчаные бури опасной бритвой поразят горло
И твой бог пуститься в пляс по веянию моды
Мы смотри сверху вниз на узоры в собственной крови
«Я пишу свои картины, сука, не трогай святое!»
В перерывах между притоном и их новым домом
Моё сердце не подаст признаков боли
И мертвое тело поглощено будет гудящей толпой, как драконом
Я не очнусь, как ты не сложишь ладони
Свои в области того сердца, что однажды назвали чужим
Мы не станем другими, даже если за нас так решил кто-то
И в этих песнях рождается мой Готэм
Голодный и брошенный город
Я в этой комнате останусь просто словом
Людей, что не заметят твоего присутствия
Полный бокал всего лишь повод жить по-новому
Среди людей оставшись лишь безумцем
Мне так одиноко среди людей
Мне так одиноко среди людей
Мне так одиноко среди людей
Мне так одиноко среди людей
Мне так одиноко среди людей
Мир сотканный пороком — их колыбель
Мой уютный кокон, где нет дверей
И сонмы брошенных в мир теней
Просто ради бога оставь в покое
Мне так одиноко в этой агонии
Мне так одиноко в этой агонии
Мне так одиноко
Мне так одиноко среди людей
Мир сотканный пороком — их колыбель
Мой уютный кокон, где нет дверей
И сонмы брошенных в мир теней
Просто ради бога оставь в покое
Мне так одиноко в этой агонии
Мне так одиноко в этой агонии
Мне так одиноко
Мне так одиноко среди людей
Мир сотканный пороком — их колыбель
Мой уютный кокон, где нет дверей
И сонмы брошенных в мир теней
Просто ради бога оставь в покое
Мне так одиноко в этой агонии
Мне так одиноко в этой агонии
Мне так одиноко

(traduzione)

Mi sento così solo tra le persone
Il mondo tessuto dal vizio è la loro culla
Il mio accogliente bozzolo dove non ci sono porte
E schiere di ombre gettate nel mondo
Solo per l'amor di Dio lascia stare
Sono così solo in questa agonia
Sono così solo in questa agonia
sono così solo
Non posso competere con i loro gusti strani
Improvvisamente divenne reale, ciò che era artificiale
Questa medusa mi trasformerà in pietra
E il cuore dal petto oltre le telecamere
Non posso competere con i loro cattivi sentimenti
A causa delle loro parole, sono stantio senza stancarmi
Non possiamo stare al passo con i vecchi noi
Dopotutto, è da molto tempo che non camminiamo in tondo
Tempeste di sabbia con un rasoio colpiranno la gola
E il tuo dio inizierà a ballare secondo la tendenza della moda
Guardiamo dall'alto in basso i modelli nel nostro stesso sangue
"Dipingo i miei quadri, cagna, non toccare il sacro!"
Tra il ritrovo e la loro nuova casa
Il mio cuore non mostrerà segni di dolore
E il cadavere sarà inghiottito dalla folla in fermento come un drago
Non mi sveglio quando non unisci i palmi delle mani
Il nostro nell'area del cuore che un tempo chiamava quello di qualcun altro
Non diventeremo diversi, anche se qualcuno lo decidesse per noi
E in queste canzoni nasce la mia Gotham
Città affamata e abbandonata
Starò in questa stanza solo una parola
Persone che non noteranno la tua presenza
Un bicchiere pieno è solo una scusa per vivere in modo nuovo
Tra la gente, rimanendo solo un pazzo
Mi sento così solo tra le persone
Mi sento così solo tra le persone
Mi sento così solo tra le persone
Mi sento così solo tra le persone
Mi sento così solo tra le persone
Il mondo tessuto dal vizio è la loro culla
Il mio accogliente bozzolo dove non ci sono porte
E schiere di ombre gettate nel mondo
Solo per l'amor di Dio lascia stare
Sono così solo in questa agonia
Sono così solo in questa agonia
sono così solo
Mi sento così solo tra le persone
Il mondo tessuto dal vizio è la loro culla
Il mio accogliente bozzolo dove non ci sono porte
E schiere di ombre gettate nel mondo
Solo per l'amor di Dio lascia stare
Sono così solo in questa agonia
Sono così solo in questa agonia
sono così solo
Mi sento così solo tra le persone
Il mondo tessuto dal vizio è la loro culla
Il mio accogliente bozzolo dove non ci sono porte
E schiere di ombre gettate nel mondo
Solo per l'amor di Dio lascia stare
Sono così solo in questa agonia
Sono così solo in questa agonia
sono così solo