Traduzione del testo della canzone УТРОБА - STED.D

УТРОБА (originale)

Ты смотришь в глаза, у нас много общего — ночи без сна
Мысли — секвенция зла, мольба — вне строчек письма
Они спляшут на наших костях, светлой памяти стяг
Выжги на моем запястье слово, которое чтят
Среди вестей теряю шлейф, забываю мотив
Жизнь здесь для нас не конец, жизнь это аперитив
Всё началось, но не здесь, кто эти люди во мгле
Где я забыл свою жизнь?
Кто из них станет никем
Я плаваю в океане без дна
И в этих нашейных камнях не видится цель бытия
Прекрасный мир, но в моих зубах низкопробный песок
Мы все отмоем лицо, но лишь ценой своих слов
Я пишу эту книгу, путая главы и главных героев
Не помню события, вехи историй, но запиваю холёное горе
В заблёванных флэтах жизнь — лишь влачение тела в потугах
Люди несчастны, люди придали большое значение друг другу (увы)
Новый художник, подсохла палитра
Кропнул все чувства на фото, сверху подмазал всё фильтром
Никто не видит с этой ширмой истинного лика
Слёзы не знают усталости, но знают где выход
Никто из них не был готов к упадку сил
Ведь в этой яме самых смелых гильотина скостит
Вы запомним их лица в момент предсмертных «прости»
И мы прощаем, заложив в их разум серый пластид
Кто?
Кто ты?
Кто я?
Уйди
Возьми мой мир — в нём я и ты
Кто?
Кто ты?
Кто я?
Уйди
Возьми мой мир — в нём я и ты
Жить в утробе из бетонных зданий
Жить всем тем, чем никогда не станем
Жить в утробе из бетонных зданий
Жить всем тем, чем никогда не станем

(traduzione)

Mi guardi negli occhi, abbiamo molto in comune: notti senza dormire
I pensieri sono una sequenza di male, la preghiera è fuori dalle righe di una lettera
Danzeranno sulle nostre ossa, stendardi di beata memoria
Brucia sul mio polso una parola che è onorata
Tra le novità perdo il treno, dimentico il movente
La vita qui non è la fine per noi, la vita è un aperitivo
Tutto è iniziato, ma non qui, chi sono queste persone nell'oscurità
Dove ho dimenticato la mia vita?
Chi di loro non diventerà nessuno
Nuoto nell'oceano senza fondo
E in queste pietre del collo non si vede lo scopo dell'essere
Bel mondo, ma tra i miei denti c'è la sabbia di base
Ci laveremo tutti la faccia, ma solo a costo delle nostre parole
Sto scrivendo questo libro confondendo capitoli e personaggi principali
Non ricordo eventi, pietre miliari nelle storie, ma bevo puro dolore
Negli appartamenti vomitati, la vita sta solo trascinando il corpo nei tentativi
Le persone sono infelici, le persone attribuiscono grande importanza l'una all'altra (ahimè)
Nuovo artista, tavolozza secca
Ho spruzzato tutti i sentimenti sulla foto, ho imbrattato tutto sopra con un filtro
Nessuno vede con questo schermo il vero volto
Le lacrime non conoscono la fatica, ma sanno dov'è l'uscita
Nessuno di loro era pronto per un guasto
Dopotutto, in questa fossa la ghigliottina abbatterà i più audaci
Ricorderai i loro volti nel momento della morte "scusa"
E noi perdoniamo, mettendo nella loro mente un plastide grigio
Chi?
Chi sei?
Chi sono?
andare via
Prendi il mio mondo - siamo io e te
Chi?
Chi sei?
Chi sono?
andare via
Prendi il mio mondo - siamo io e te
Vivere in un grembo di edifici di cemento
Per vivere tutto ciò che non diventeremo mai
Vivere in un grembo di edifici di cemento
Per vivere tutto ciò che non diventeremo mai