Traduzione del testo della canzone Jesus Gave Love Away for Free - Stephen Stills

Jesus Gave Love Away for Free (originale)

If you’re traveling out west and you see a dark-haired girl
Tell her her love is waiting in the rockie so near
And the mountains is high as his love it is strong
It’s a fine place to be by his side… she belongs.
And they both travelled far and they both travelled wide
But they travelled alone with no one to confide
Their love can’t grow stronger, though now it is deep
They must trust in each other their soul for to keep.
And we all know that people ain’t made to live lonely
They need to be trusted and loved by one only
That one special one who can just let it be
And remember that Jesus gave love away for free.

Jesus Gave Love Away for Free (traduzione)

Se stai viaggiando verso ovest e vedi una ragazza dai capelli scuri
Dille che il suo amore ti sta aspettando nel rockie così vicino
E le montagne sono alte come è forte il suo amore
È un bel posto per essere al suo fianco... lei appartiene.
Ed entrambi viaggiarono lontano ed entrambi viaggiarono in largo
Ma hanno viaggiato da soli senza nessuno con cui confidarsi
Il loro amore non può diventare più forte, anche se ora è profondo
Devono confidare l'uno nell'altro la loro anima per mantenere.
E sappiamo tutti che le persone non sono fatte per vivere sole
Hanno bisogno di essere fidati e amati da uno solo
Quella persona speciale che può semplicemente lasciare che sia
E ricorda che Gesù ha dato l'amore gratuitamente.