Traduzione del testo della canzone Stomach Worm - STEREOLAB

Stomach Worm (originale)

The world is full of indisputables
(With whom all of us share reality)
The world is in fact just that
(A long indisputable and rich tradition)
The world I know of I’m extrusive
(To be jealous is to conform)
Not the only one
A nominal thing
The law of division
Jealousy will make you suffer
(From being excluded from the universal)
Jealousy will make you suffer
(From being «crazy from being a woman»)

(traduzione)

Il mondo è pieno di indiscutibili
(Con cui tutti noi condividiamo la realtà)
Il mondo è in effetti proprio questo
(Una lunga tradizione indiscutibile e ricca)
Il mondo che conosco è invadente
(Essere gelosi è conformarsi)
Non l'unico
Una cosa nominale
La legge di divisione
La gelosia ti farà soffrire
(Dall'essere escluso dall'universale)
La gelosia ti farà soffrire
(Dall'essere «pazza dall'essere una donna»)