Testi di New Blood - Steve Aoki

New Blood (originale)

Hanging on
By a thread
I was seconds from falling
Thought I gave
All I had
At the ends
Where I found
All the strength to keep going
And it changed everything
Hit me like a raging wind
So hard that I can’t resist
Everything I used to know
Slowly going up in smoke
Colors that I’ve always seen
Are brighter than they used to be
I know I can live forever
In this never ending Indian summer
Thought I took
My last breath
It was just the beginning
Had to burn to shed my skin
Inside out
Upside down
Got me twisting and turning
Cause I found
Found myself
Now I feel lighter
It takes me Higher
Hotter than the burning sun
Now I know I got new blood

(traduzione)

Appeso
Con un filo
Mancavano pochi secondi alla caduta
Ho pensato di aver dato
Tutto quello che avevo
Alle estremità
Dove l'ho trovato
Tutta la forza per andare avanti
E ha cambiato tutto
Colpiscimi come un vento furioso
Così difficile che non posso resistere
Tutto quello che sapevo
Salendo lentamente in fumo
Colori che ho sempre visto
Sono più luminosi di prima
So che posso vivere per sempre
In questa estate indiana senza fine
Ho pensato di aver preso
Il mio ultimo respiro
Era solo l'inizio
Ho dovuto bruciare per liberarmi della pelle
Alla rovescia
Sottosopra
Mi ha fatto contorcere e girare
Perché l'ho trovato
Mi sono ritrovato
Ora mi sento più leggero
Mi porta più in alto
Più caldo del sole cocente
Ora so di avere nuovo sangue