Traduzione del testo della canzone Morning Is Mended - Steve Gunn

Morning Is Mended (originale)

Move through the light, barely awake
Pink-blue lye on salty break, so long
Spaces in the dark feel far away
Called to mind a place where it used to rain
I see you in a nothing sky
Now the morning is mended
You, moving through
As a likeness to defend it
Morning is mended
Morning is mended
Song and sea came out of me
Left it on the steps and walked away, goodbye
Don’t wait long, I’ll be gone
Thoughts of you are etched upon my mind
I, I’m a nothing sky
Story’s never-ending
You, moving through
As a likeness to defend it
Morning is mended
Morning is mended

(traduzione)

Muoviti attraverso la luce, appena sveglio
Liscivia rosa-blu sulla pausa salata, così a lungo
Gli spazi al buio sembrano lontani
Richiamato alla mente di un luogo dove prima pioveva
Ti vedo in un cielo senza nulla
Ora la mattina è riparata
Tu, che ti muovi
Come una somiglianza per difenderlo
La mattina è riparata
La mattina è riparata
Canzone e mare sono usciti da me
L'ho lasciato sui scalini e si è allontanato, arrivederci
Non aspettare a lungo, non ci sarò
I pensieri su di te sono impressi nella mia mente
Io, io sono un cielo niente
La storia non finisce mai
Tu, che ti muovi
Come una somiglianza per difenderlo
La mattina è riparata
La mattina è riparata