Traduzione del testo della canzone Wait One Moment - Steve Hillage

Wait One Moment (originale)

Wait one moment
Before the spell is broken
Remember all your lives you’ve lived before
We’ve all been born together in this special place and time
To raise the world
Wait one moment
To fill your heart with spirit
To take sometimes to live the holy fire (?)
To take the opportunity to tune yourself into the liquid laughter
Of the great happy one
Wait one moment
There’s no need to be quickly
You make the link between above and below
You make electric circuits of the loving energy
To spread it around

Wait One Moment (traduzione)

Aspetta un momento
Prima che l'incantesimo si rompa
Ricorda tutte le vite che hai vissuto prima
Siamo nati tutti insieme in questo luogo e tempo speciali
Per sollevare il mondo
Aspetta un momento
Per riempire il tuo cuore di spirito
Da prendere a volte vivere il fuoco sacro (?)
Per cogliere l'occasione per sintonizzarti sulla risata liquida
Del grande felice
Aspetta un momento
Non c'è bisogno di essere rapidamente
Fai il collegamento tra sopra e sotto
Tu crei circuiti elettrici dell'energia amorevole
Per diffonderlo in giro