Traduzione del testo della canzone Lonely Beat Of My Heart - Steve Lukather

Lonely Beat Of My Heart (originale)

Cold night
You’re gone
I can’t remember who was right
Or who was wrong
Warm days
With you
Girl we had everything
Nothing to lose
Used to own the world
When you were near me
Used to have it all
Now you’re not here
Now all I’m hearin' is the
Lonely beat of my heart
I’m lost in loneliness
I can’t hear nothing but
The lonely beat of my heart
That’s how it’s gonna be
Till you’re beside me again
Night fades
Day breaks
Another morning baby calling out your name
Walk down
These streets, yeah
I see your face in everybody’s face I see
I can’t stand the pain
I need you near me
Baby don’t you know
Until you’re here
All I’ll be hearin’s is the
Lonely beat of my heart
I’m lost in loneliness
I can’t hear nothing but
The lonely beat of my heart
That’s how it’s gonna be
Till you’re inside me again
Don’t you know I’d give anything
To have you back in my life
Well you know baby
I would sell my soul
Just to hold you one more time
Lonely beat of my heart
I’m lost in loneliness
I can’t hear nothing but
The lonely beat of my heart
That’s how it’s gonna be
Cause all I’m hearing is the
Lonely beat of my heart
(repeat chorus and fade)

Lonely Beat Of My Heart (traduzione)

Notte fredda
Te ne sei andato
Non riesco a ricordare chi avesse ragione
O chi aveva torto
Giornate calde
Con te
Ragazza, avevamo tutto
Niente da perdere
Usato per possedere il mondo
Quando eri vicino a me
Un tempo avevo tutto
Ora non sei qui
Ora tutto ciò che sento è il
Battito solitario del mio cuore
Sono perso nella solitudine
Non riesco a sentire nient'altro che
Il battito solitario del mio cuore
Ecco come sarà
Finché non sarai di nuovo accanto a me
La notte svanisce
Pause di un giorno
Un altro bambino mattutino che chiama il tuo nome
Camminare
Queste strade, sì
Vedo la tua faccia nella faccia di tutti che vedo
Non sopporto il dolore
Ho bisogno di te vicino a me
Tesoro non lo sai
Finché non sei qui
Tutto quello che sentirò è il
Battito solitario del mio cuore
Sono perso nella solitudine
Non riesco a sentire nient'altro che
Il battito solitario del mio cuore
Ecco come sarà
Finché non sarai di nuovo dentro di me
Non sai che darei qualsiasi cosa
Per riaverti nella mia vita
Beh, lo sai piccola
Venderei la mia anima
Solo per tenerti stretto ancora una volta
Battito solitario del mio cuore
Sono perso nella solitudine
Non riesco a sentire nient'altro che
Il battito solitario del mio cuore
Ecco come sarà
Perché tutto ciò che sento è il
Battito solitario del mio cuore
(ripetere ritornello e dissolvenza)