Traduzione del testo della canzone The Real Truth - Steve Lukather

The Real Truth (originale)

Blue eyes, black skies and clouds filled with pain
Disguise the emptiness, the disdain
Late calls, long halls with words no one hears
Reveals the loneliness and the years
Like going backward
A revolving door
I don’t know which way’s out anymore
I can’t run from the real truth
And not be living a lie
You can’t hide from the fate chasing you
And watch it, from somebody else’s eyes
Cold hearts, cruel thoughts can destroy the faith
Just ask the singer who hell from grace
But things change and strange days can turn a point of view
Just time till everyone gets their due
I may not save the world but I’ll save myself
Can’t depend on somebody else

The Real Truth (traduzione)

Occhi azzurri, cieli neri e nuvole piene di dolore
Nascondi il vuoto, il disprezzo
Chiamate in ritardo, lunghi corridoi con parole che nessuno sente
Rivela la solitudine e gli anni
Come tornare indietro
Una porta girevole
Non so più da che parte uscirne
Non posso scappare dalla vera verità
E non vivere una bugia
Non puoi nasconderti dal destino che ti insegue
E guardalo, dagli occhi di qualcun altro
Cuori freddi, pensieri crudeli possono distruggere la fede
Basta chiedere al cantante chi diavolo di grazia
Ma le cose cambiano e giorni strani possono cambiare un punto di vista
Solo il tempo prima che tutti abbiano il dovuto
Forse non salverò il mondo, ma salverò me stesso
Non può dipendere da qualcun altro