Traduzione del testo della canzone Captured by the Moment - Steve Perry

Captured by the Moment (originale)

Where did he go
The man who said «I have a dream»
Where have they gone
The four who sang to «Let It Be»
Jackie’s alone
She lost him one November day
L.A. Motel
One sad mistake took Sam away
Oh, remember then
Remember when
Captured by the moment
In the magic of a yesterday
Captured by the moment
And I hope it never fades away
Sweet Janis cried
«Lord won’t you buy a Benz for me»
Jimmy was right
Castles made of sand slip to the sea
Oh, remember then
Remember when
Captured by the moment
In the magic of a yesterday
Captured by the moment
And I hope it never fades away
Captured by the moment
Oh in the magic of a yesterday
(guitar solo)
Otis replied
A little tenderness we gotta try
One open door
He tried to set the night on fire
Captured by the moment
In the magic of a yesterday
Captured by the moment
And I hope it never fades away
Captured by the moment
Oh, in the magic of a yesterday
Oh whoa whoa

Captured by the Moment (traduzione)

Dove è andato
L'uomo che ha detto "Ho un sogno"
Dove sono andati
I quattro che hanno cantato a «Let It Be»
Jackie è solo
Lo ha perso un giorno di novembre
Los Angeles Motel
Un triste errore ha portato via Sam
Oh, ricorda allora
Ricordi quando
Catturato dal momento
Nella magia di un ieri
Catturato dal momento
E spero che non svanisca mai
La dolce Janis pianse
«Signore, non mi comprerai una Benz»
Jimmy aveva ragione
Castelli di sabbia scivolano verso il mare
Oh, ricorda allora
Ricordi quando
Catturato dal momento
Nella magia di un ieri
Catturato dal momento
E spero che non svanisca mai
Catturato dal momento
Oh nella magia di ieri
(assolo di chitarra)
Oti ha risposto
Un po' di tenerezza che dobbiamo provare
Una porta aperta
Ha cercato di dare fuoco alla notte
Catturato dal momento
Nella magia di un ieri
Catturato dal momento
E spero che non svanisca mai
Catturato dal momento
Oh, nella magia di un ieri
Oh whoa whoa