Traduzione del testo della canzone One More Time - Steve Perry

One More Time (originale)

Why
Why should I feel so sad
Thinking of times
When life was a smile
I dream of turning back time
to memories so dear
now I´m here
where I must go on
When I close my eyes
I long to be there
One more time
Sometimes
I look back and smile without tears
Knowing that I never go back Anymore
When I close my eyes
I long to be there
One more time
I know tomorrow
I look on today
so now I step back and reach for a smile
for now is my yesterday
When I close my eyes
I long to be there
One more time

One More Time (traduzione)

Perché
Perché dovrei sentirmi così triste
Pensando ai tempi
Quando la vita era un sorriso
Sogno di tornare indietro nel tempo
ai ricordi così cari
ora sono qui
dove devo andare
Quando chiudo gli occhi
Desidero essere lì
Un'altra volta
Qualche volta
Mi guardo indietro e sorrido senza lacrime
Sapendo che non tornerò mai più indietro
Quando chiudo gli occhi
Desidero essere lì
Un'altra volta
Lo so domani
Ci guardo oggi
quindi ora faccio un passo indietro e cerco di sorridere
per ora è il mio ieri
Quando chiudo gli occhi
Desidero essere lì
Un'altra volta