Traduzione del testo della canzone She's In Love - Steven A. Clark

She's In Love (originale)

The next beauty queen, amongst other things, face made for the big screen
A small town girl, Egyptian dreams
Her daddy ain’t around, use to be the rock
Her momma thinks, I’m too rough
They say her old man, was just like me
Do anything, never ever get tired
Guess I’m not what she like
Late at night, be a drink for me
Get that high, feel it burns, memories are too much
Cause she’s in love, but not in love with me
Cause she’s so in love, with this big thing, self adjusting
Getting high, so convincing, so high above me
She’s in love, with this big thing, self adjusting
Getting high, so connected, searching for something
She’s in love… ooh, she so in love
She’s so in love… oh
Diamonds, pearls, the finest things, big house and limousines
She wanna be seen, but not with me
She’ll come around, baby give it up
Cause it ain’t just good enough
She never end up with a guy like me
Do anything, never ever get tired
Guess I’m not what she like
Late at night, be a drink for me
Get that high, feel it burns, memories are too much

(traduzione)

La prossima reginetta, tra le altre cose, viso fatto per il grande schermo
Una ragazza di provincia, sogni egiziani
Suo padre non è in giro, era la roccia
Sua madre pensa, sono troppo rude
Dicono che il suo vecchio fosse proprio come me
Fai qualsiasi cosa, non stancarti mai
Immagino di non essere quello che le piace
A tarda notte, sii da bere per me
Sballati, senti che brucia, i ricordi sono troppi
Perché è innamorata, ma non innamorata di me
Perché è così innamorata, di questa grande cosa, che si adatta da sola
Sempre in alto, così convincente, così in alto sopra di me
È innamorata di questa grande cosa, l'autoregolazione
Sballarsi, così connessi, alla ricerca di qualcosa
È innamorata... ooh, è così innamorata
È così innamorata... oh
Diamanti, perle, le cose più belle, big house e limousine
Vuole essere vista, ma non con me
Tornerà, piccola lascia perdere
Perché non è solo abbastanza buono
Non finisce mai con uno come me
Fai qualsiasi cosa, non stancarti mai
Immagino di non essere quello che le piace
A tarda notte, sii da bere per me
Sballati, senti che brucia, i ricordi sono troppi