Traduzione del testo della canzone What Can I Do - Steven A. Clark

What Can I Do (originale)

You gave love, oh, such pure love
Unconditional, you never gave up
I always came first, I’m talking day one
You are more a man than my daddy was
How did you hold it down when he gave up?
I can’t comprehend, I know that shit was rough
So when they ask me, say «I'm my mothers son»
And that’s why you’re the reason
I’m never giving up, now let me say
«Momma, what can I do for you?»
Let me say, «What can i do?»
Every piece of advice, every sacrifice
You’ve ever made for me, basically gave your life
And now I wanna say
«Momma, what can I do for you?»
I’m saying no one could ever understand
Just what you’ve what you’ve done for me
Oh, you made me a man and I respect you more
Like everyday, yeah, I wrote a song
Because you paved way, you know I love you, girl
'Cause you’re my momma and you deserve the world
'Cause you’re my momma, now I wanna say
«Momma, what can I do for you?»
Let me say, «What can i do?»
Every piece of advice, every sacrifice
You’ve ever made for me, basically gave your life
And now I wanna say
«Momma, what can I do for you?»

(traduzione)

Hai dato amore, oh, un amore così puro
Incondizionato, non ti sei mai arreso
Sono sempre arrivato per primo, sto parlando del primo giorno
Sei più un uomo di quanto lo fosse mio padre
Come hai tenuto premuto quando ha rinunciato?
Non riesco a capire, so che quella merda è stata dura
Quindi quando me lo chiedono, rispondi "Sono il figlio di mia madre"
Ed è per questo che sei la ragione
Non mi arrendo mai, ora lasciamelo dire
«Mamma, cosa posso fare per te?»
Lasciami dire: "Cosa posso fare?"
Ogni consiglio, ogni sacrificio
Hai mai creato per me, in pratica hai dato la tua vita
E ora voglio dire
«Mamma, cosa posso fare per te?»
Sto dicendo che nessuno potrebbe mai capire
Proprio quello che hai quello che hai fatto per me
Oh, mi hai reso un uomo e io ti rispetto di più
Come ogni giorno, sì, ho scritto una canzone
Perché hai spianato la strada, sai che ti amo, ragazza
Perché sei la mia mamma e ti meriti il ​​mondo
Perché sei la mia mamma, ora voglio dire
«Mamma, cosa posso fare per te?»
Lasciami dire: "Cosa posso fare?"
Ogni consiglio, ogni sacrificio
Hai mai creato per me, in pratica hai dato la tua vita
E ora voglio dire
«Mamma, cosa posso fare per te?»