| Here in the Garden
| Qui nel giardino
|
| Let’s play a game
| Facciamo un gioco
|
| I’ll show you how it’s done
| Ti mostrerò come è fatto
|
| Here in the Garden
| Qui nel giardino
|
| Stand very still
| Stai molto fermo
|
| This’ll be so much fun
| Sarà così tanto divertente
|
| And then she smiled
| E poi sorrise
|
| That’s what I’m after
| Questo è quello che sto cercando
|
| A smile in her eyes
| Un sorriso negli occhi
|
| The sound of her laughter
| Il suono della sua risata
|
| Happy to listen
| Felice di ascoltare
|
| Happy to play
| Felice di giocare
|
| Happily watching her drift away
| Guardandola felicemente allontanarsi
|
| Happily waiting
| Aspettando felicemente
|
| All on my own
| Tutto da solo
|
| Under the endless sky
| Sotto il cielo infinito
|
| Counting the seconds
| Contando i secondi
|
| Standing alone
| Stare da solo
|
| As thousands of years go by
| Col passare di migliaia di anni
|
| Happily wondering
| Felicemente chiedendosi
|
| Night after night
| Notte dopo notte
|
| Is this how it works?
| È così che funziona?
|
| Am I doing it right?
| Lo sto facendo bene?
|
| Happy to listen
| Felice di ascoltare
|
| Happy to stay
| Felice di restare
|
| Happily watching her drift away
| Guardandola felicemente allontanarsi
|
| You keep on turning pages for people who don’t care
| Continui a girare pagina per le persone a cui non interessa
|
| People who don’t care about you
| Persone a cui non importa di te
|
| And still, it takes you ages to see that no one’s there
| Eppure, ci vogliono anni per vedere che non c'è nessuno
|
| See that no one’s there
| Guarda che non c'è nessuno
|
| See that no one’s there
| Guarda che non c'è nessuno
|
| Everyone’s gone on without you
| Tutti sono andati avanti senza di te
|
| Finally something
| Finalmente qualcosa
|
| Finally news
| Finalmente novità
|
| About how the story ends
| Su come finisce la storia
|
| She doesn’t exist now
| Lei non esiste ora
|
| Survived by her son
| Sopravvissuta da suo figlio
|
| And all of her brand new friends
| E tutti i suoi nuovi amici
|
| Isn’t that lovely?
| Non è adorabile?
|
| Isn’t that cool?
| Non è bello?
|
| And isn’t that cruel
| E non è così crudele
|
| And aren’t I a fool to have
| E non sono uno stupido da avere
|
| Happily listened
| Felicemente ascoltato
|
| Happy to stay
| Felice di restare
|
| Happily watching her drift
| Guardandola felicemente alla deriva
|
| Drift
| Deriva
|
| Drift away | Allontanati |