Traduzione del testo della canzone Funky Melody - Stevie B

Funky Melody (originale)

Hey girl
Do you wanna dance with me now
I know the place it’s got to be now
You’re makin' my body loose control
Don’t touch me there
I can’t take no more
You’re rockin' to the rhythm
All night long
You dancin' queen
Gotta goin' on
I know I’ll be thinkin' about you
And I don’t wanna live without you girl
And the way you took my heart
When you’re holding me, holding me, holding me
Listen to the beat
Funky melody
Dancin' to the beat
Makes me wanna say
Listen to the beat
Funky melody
Dancin' to the beat
Makes me wanna say
Listen to the beat, dancin' to the beat
Hey girl
Do you see what I can see now
On the floor
All the people dancin' free now
You’re makin' my body loose control
Don’t touch me there
I can’t take no more
You’re rockin' to the rhythm
All night long you dancin' queen
Gotta going on
I know I’ll be thinking about you girl
Listen to the beat
Funky melody
Dancin' to the beat

(traduzione)

Hey ragazza
Vuoi ballare con me adesso?
Conosco il posto che deve essere ora
Stai facendo perdere il controllo al mio corpo
Non toccarmi là
Non ne posso più
Stai oscillando al ritmo
Tutta la notte
Tu regina danzante
Devo andare avanti
So che penserò a te
E non voglio vivere senza di te ragazza
E il modo in cui hai preso il mio cuore
Quando mi tieni, mi tieni, mi tieni
Ascolta il ritmo
Melodia funky
Ballando a ritmo
Mi viene voglia di dire
Ascolta il ritmo
Melodia funky
Ballando a ritmo
Mi viene voglia di dire
Ascolta il ritmo, ballando al ritmo
Hey ragazza
Vedi cosa posso vedere ora
Sul pavimento
Tutte le persone ballano libere ora
Stai facendo perdere il controllo al mio corpo
Non toccarmi là
Non ne posso più
Stai oscillando al ritmo
Tutta la notte tu regina danzante
Devo andare avanti
So che penserò a te ragazza
Ascolta il ritmo
Melodia funky
Ballando a ritmo