Traduzione del testo della canzone I Came To Rock Your Body - Stevie B

I Came To Rock Your Body (originale)

Girl, what’s the matter
Can’t you read between the lines
Cause there’s something I gotta tell you
That’s been on my mind
My intention
Was just to know your name
I want you you and I’ll take the blame
I must confess, I didn’t mean to lie
You know you turn me on
I really want to rock with you
Oh, I love you baby
Oh, I need you baby
So now that I’ve told you
What you gonna do for me
I’d like to hold and squezee you tight
Rock you to the morning light
I’d melt and give you my love
Like no other before
Forget the rest, and try my love
You know you turn me on
I really wanna rock with you
Oh, I love you baby
Oh, I need you baby
Don’t you know that
I came to rock your body
I came to rock it all night long
Cause I came to rock your body
Stop wasting time and let’s get it on
Rock your body, rock your body…
Get it, get it, get it, get it on…
Girl, what’s the matter
Won’t you make up your mind
Don’t ask me what I came here for
You can tell by the look in my eyes
I’ll rock your world until the morning comes
Like no other before
You won’t regret if you try my love
You know you turn me on
I really rock with you
Oh, I love you baby
Oh, I need you baby
Don’t you know that

I Came To Rock Your Body (traduzione)

Ragazza, qual è il problema
Non riesci a leggere tra le righe
Perché c'è qualcosa che devo dirti
È stato nella mia mente
La mia intenzione
Era solo per conoscere il tuo nome
Ti voglio e mi prenderò la colpa
Devo confessare, non intendevo mentire
Sai che mi accendi
Voglio davvero ballare con te
Oh, ti amo piccola
Oh, ho bisogno di te piccola
Quindi ora che te l'ho detto
Cosa farai per me
Vorrei tenerti e stringerti forte
Dondolati alla luce del mattino
Mi scioglierei e ti darei il mio amore
Come nessun altro prima
Dimentica il resto e prova il mio amore
Sai che mi accendi
Voglio davvero ballare con te
Oh, ti amo piccola
Oh, ho bisogno di te piccola
Non lo sai?
Sono venuto a scuotere il tuo corpo
Sono venuto a ballare per tutta la notte
Perché sono venuto a scuotere il tuo corpo
Smettila di perdere tempo e diamoci da fare
Scuoti il ​​tuo corpo, scuoti il ​​tuo corpo...
Prendilo, prendilo, prendilo, prendilo su...
Ragazza, qual è il problema
Non vuoi prendere una decisione
Non chiedermi per cosa sono venuta qui
Lo puoi dire dallo sguardo nei miei occhi
Farò tremare il tuo mondo fino all'arrivo del mattino
Come nessun altro prima
Non te ne pentirai se provi il mio amore
Sai che mi accendi
Sono davvero rock con te
Oh, ti amo piccola
Oh, ho bisogno di te piccola
Non lo sai?