Traduzione del testo della canzone We're Jammin' Now - Stevie B

We're Jammin' Now (originale)

Sitting right here
Just thinking ‘bout the way you feel
I know it’s in your heart
I need to show you everyday my love is real
You know, sometimes it’s hard
Just trust in me
And let your tender heart run free
I really love you girl
Believe in me and know
This love was meant to be
I love you, baby
I love you yeah yeah
‘Cause
With our new love
I will give my all to you girl
If you would love me forever more
I love you baby
I want you right here
‘Cause
We’re jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart
Oh oh, baby
I was taking my time trying to win your heart
People everywhere trying to break us apart
You know I give my love ‘cause my loving is true
‘Cause if I was loving you, I would never be blue
I need to feel
That you’ll be right here by my side
‘Cause you’re my only girl
Never in my life I think I would feel this way
You give my heart a twirl
Now you’re with me
And now my life is so carefree
I wanna thank you girl
For giving me a love that fits so perfectly
I love you, baby
I love you yeah yeah
‘Cause
With our new love
I will give my all to you girl
If you would love me forever more
I love you baby
I want you right here
Yeah, yeah
Now that we’ve found love
Jammin' now, yeah yeah
Now that you’ve won my heart
Sitting right here
Just thinking ‘bout the way you feel
I know it’s in your heart
I need to show you everyday my love is real
You know, sometimes it’s hard
Just trust in me
And let your tender heart run free
I really love you girl
Believe in me and know
This love was meant to be
I love you, baby
I love you yeah yeah
‘Cause
With our new love
I will give my all to you girl
If you would love me forever more
I love you baby
I want you right here
‘Cause
We’re jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart
Oh oh, baby
Jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that we’ve found love
Oh we’ve found it, baby
We’re jammin' now
Now that you’ve won my heart

(traduzione)

Seduto proprio qui
Sto solo pensando a come ti senti
So che è nel tuo cuore
Ho bisogno di mostrarti ogni giorno il mio amore è reale
Sai, a volte è difficile
Basta fidarsi di me
E lascia correre libero il tuo tenero cuore
Ti amo davvero ragazza
Credi in me e conosci
Questo amore doveva essere
Ti amo piccola
Ti amo sì sì
'Causa
Con il nostro nuovo amore
Darò tutto a te ragazza
Se mi amassi per sempre di più
Ti amo piccola
Ti voglio proprio qui
'Causa
Stiamo jammin' ora
Ora che abbiamo trovato l'amore
Oh l'abbiamo trovato, piccola
Stiamo jammin' ora
Ora che hai conquistato il mio cuore
Oh l'abbiamo trovato, piccola
Stiamo jammin' ora
Ora che abbiamo trovato l'amore
Oh l'abbiamo trovato, piccola
Stiamo jammin' ora
Ora che hai conquistato il mio cuore
Oh oh, piccola
Mi stavo prendendo il mio tempo cercando di conquistare il tuo cuore
Persone ovunque che cercano di dividerci
Sai che do il mio amore perché il mio amore è vero
Perché se ti amassi, non sarei mai blu
Ho bisogno di sentire
Che sarai qui al mio fianco
Perché sei la mia unica ragazza
Mai in vita mia penso che mi sentirei così
Fai girare il mio cuore
Ora sei con me
E ora la mia vita è così spensierata
Voglio ringraziarti ragazza
Per avermi dato un amore che si adatta così perfettamente
Ti amo piccola
Ti amo sì sì
'Causa
Con il nostro nuovo amore
Darò tutto a te ragazza
Se mi amassi per sempre di più
Ti amo piccola
Ti voglio proprio qui
Yeah Yeah
Ora che abbiamo trovato l'amore
Jammin' ora, yeah yeah
Ora che hai conquistato il mio cuore
Seduto proprio qui
Sto solo pensando a come ti senti
So che è nel tuo cuore
Ho bisogno di mostrarti ogni giorno il mio amore è reale
Sai, a volte è difficile
Basta fidarsi di me
E lascia correre libero il tuo tenero cuore
Ti amo davvero ragazza
Credi in me e conosci
Questo amore doveva essere
Ti amo piccola
Ti amo sì sì
'Causa
Con il nostro nuovo amore
Darò tutto a te ragazza
Se mi amassi per sempre di più
Ti amo piccola
Ti voglio proprio qui
'Causa
Stiamo jammin' ora
Ora che abbiamo trovato l'amore
Oh l'abbiamo trovato, piccola
Stiamo jammin' ora
Ora che hai conquistato il mio cuore
Oh l'abbiamo trovato, piccola
Stiamo jammin' ora
Ora che abbiamo trovato l'amore
Oh l'abbiamo trovato, piccola
Stiamo jammin' ora
Ora che hai conquistato il mio cuore
Oh oh, piccola
Jammin' ora
Ora che abbiamo trovato l'amore
Oh l'abbiamo trovato, piccola
Stiamo jammin' ora
Ora che hai conquistato il mio cuore
Oh l'abbiamo trovato, piccola
Stiamo jammin' ora
Ora che abbiamo trovato l'amore
Oh l'abbiamo trovato, piccola
Stiamo jammin' ora
Ora che hai conquistato il mio cuore