Testi di Contract on Love - Stevie Wonder

Contract on Love (originale)

Love Songs
Contract On Love
written by Lamont Dozier, Janie Bradford, & Brian Holland
© 1962 Jobete Music Co., Inc. (ASCAP)
Baby, baby, sign my contract on love
Baby, baby, sign my contract on love
Baby, baby, sign my contract on love
Baby, baby, sign it
Sign it
Sign it
Sign it
You say you love me
And I believe it’s true
But before I let myself go
Here’s what you’ve got to do
(Sign it)
(Sign it)
(Sign it)
(Sign it)
You’ve got to sign
(You, you, you’d better sign it)
My contract on love
(You, you, you’d better sign it)
Write it in your heart
(You, you, you’d better sign it)
That you’ll never do anything
To ever make us part
(Sign it)
(Sign it)
(Sign it)
(Sign it)
Yeah, I know it may seem strange to you
Yeah, but I’ve lost a love so many times before
Yeah, and now that I know the score
No one’s gonna hurt me no more
And I’m takin' all my chances with romances
Yeah
(Sign it)
(Sign it)
(Sign it)
(Sign it)
So just sign
(You, you, you’d better sign it)
Right here on this dotted line
(You, you, you’d better sign it)
Where it says you’ll be mine, all mine
(You, you, you’d better sign it)
Until the end of time
(Sign it)
(Sign it)
(Sign it)
(Sign it)
So come on, come on, come on, and
Sign, yeah
(Baby, baby, sign my contract on love)
Sign, yeah
(Baby, baby, sign my contract on love)
Sign, right here on this line
(Baby, baby, sign my contract on love)
Yeah
(Sign it)
(Sign it)
(Sign it)
(Sign it)
Sign, yeah
(Baby, baby, sign my contract on love)
Sign, yeah
(Baby, baby, sign my contract on love)
Sign my contract on love
(Baby, baby, sign my contract on love)
FADE

(traduzione)

Canzoni d'amore
Contratto sull'amore
scritto da Lamont Dozier, Janie Bradford e Brian Holland
© 1962 Jobete Music Co., Inc. (ASCAP)
Piccola, piccola, firma il mio contratto sull'amore
Piccola, piccola, firma il mio contratto sull'amore
Piccola, piccola, firma il mio contratto sull'amore
Tesoro, tesoro, firmalo
Firmalo
Firmalo
Firmalo
Dici che mi ami
E credo che sia vero
Ma prima che mi lasci andare
Ecco cosa devi fare
(Firmalo)
(Firmalo)
(Firmalo)
(Firmalo)
Devi firmare
(Tu, tu, faresti meglio a firmarlo)
Il mio contratto sull'amore
(Tu, tu, faresti meglio a firmarlo)
Scrivilo nel tuo cuore
(Tu, tu, faresti meglio a firmarlo)
Che non farai mai nulla
Per farci partecipare
(Firmalo)
(Firmalo)
(Firmalo)
(Firmalo)
Sì, lo so che potrebbe sembrarti strano
Sì, ma ho perso un amore così tante volte prima
Sì, e ora che conosco il punteggio
Nessuno mi farà più del male
E sto prendendo tutte le mie possibilità con i romanzi
Sì
(Firmalo)
(Firmalo)
(Firmalo)
(Firmalo)
Quindi firma
(Tu, tu, faresti meglio a firmarlo)
Proprio qui su questa linea tratteggiata
(Tu, tu, faresti meglio a firmarlo)
Dove dice che sarai mio, tutto mio
(Tu, tu, faresti meglio a firmarlo)
Fino alla fine dei tempi
(Firmalo)
(Firmalo)
(Firmalo)
(Firmalo)
Quindi dai, dai, dai, e
Segno, sì
(Baby, baby, firma il mio contratto sull'amore)
Segno, sì
(Baby, baby, firma il mio contratto sull'amore)
Firma, proprio qui su questa riga
(Baby, baby, firma il mio contratto sull'amore)
Sì
(Firmalo)
(Firmalo)
(Firmalo)
(Firmalo)
Segno, sì
(Baby, baby, firma il mio contratto sull'amore)
Segno, sì
(Baby, baby, firma il mio contratto sull'amore)
Firma il mio contratto sull'amore
(Baby, baby, firma il mio contratto sull'amore)
DISSOLVENZA