Traduzione del testo della canzone Opsovati - Stiftelsen

Opsovati (originale)

När stormen river upp en stilla ocean
Jag vill och du vill någonting ändå
Ett hjärta far igenom isen över tar
Som tar som tar mig härifrån
Jag vill be dig om ett svar
Jag vill ju ha dig väldigt nära
Varför vill du se mig stanna kvar?
För jag, jag tar ju vad som helst…
Jag lämnar kvar den tid som ingen ville ha
Du ser, det är inte bara du och jag…
För vår kärlek söker, finner och bedrar
Är ni med nu?
För alla söker svar…
Vi saknar inte hopp, liv och mening
Men det säger ingenting om oss
Det här är bara en lång försening
För du ville inget mer…

(traduzione)

Quando la tempesta squarcia un oceano calmo
Io voglio e tu vuoi comunque qualcosa
Un cuore attraversa il ghiaccio e prende
Chi prende chi mi porta da qui
Voglio chiederti una risposta
Ti voglio molto vicino
Perché vuoi vedermi restare?
Perché io, io prendo qualsiasi cosa...
Lascio il tempo che nessuno voleva
Vedi, non siamo solo io e te...
Perché il nostro amore cerca, trova e inganna
Ci sei adesso?
Per tutti coloro che cercano risposte...
Non ci mancano la speranza, la vita e il senso
Ma questo non dice nulla di noi
Questo è solo un lungo ritardo
Perché non volevi nient'altro...