Traduzione del testo della canzone 57 - Stine Bramsen

57 (originale)

Here I am, I’m in everything you hear
Here I stand with shaky legs
And as my earth begins to spin
I hold on to whatever I can do
Here I lay with my arms open wide
Hit me now, hit my heart
I know the ceiling may be white
But in my mind, the sky is velvet blue
This is my private setting
My lucky fifty-seven
This is a screening of my heart
Where I will play the leading part
My written start
Is this a touch of heaven?
My lucky fifty-seven
These are the words in which I lay
My hungry heart for you to slay
Another day
Do you see, do you see the power in me?
Do I please your picky ears?
Can I carry all this weight?
Am I too late to take the stage alone?
'Cause over me, over me, the birds will cry
Over me, the rain will pour
And I will soak and I will blow
In northern winds, until I find my zone
This is my private setting
My lucky fifty-seven
This is a screening of my heart
Where I will play the leading part
My written start
Is this a touch of heaven?
My lucky fifty-seven
These are the words in which I lay
My hungry heart for you to slay
Another day

57 (traduzione)

Eccomi, sono in tutto ciò che senti
Eccomi qui con le gambe tremanti
E mentre la mia terra inizia a girare
Mi aggrappo a tutto ciò che posso fare
Qui sono sdraiato con le braccia spalancate
Colpiscimi ora, colpisci il mio cuore
So che il soffitto potrebbe essere bianco
Ma nella mia mente, il cielo è blu velluto
Questa è la mia impostazione privata
I miei fortunati cinquantasette
Questo è uno screening del mio cuore
Dove reciterò il ruolo principale
Il mio inizio scritto
È un tocco di paradiso?
I miei fortunati cinquantasette
Queste sono le parole in cui riposi
Il mio cuore affamato che tu uccida
Un altro giorno
Vedete, vedete il potere in me?
Posso soddisfare le tue orecchie esigenti?
Posso portare tutto questo peso?
Sono troppo tardi per salire sul palco da solo?
Perché su di me, su di me, gli uccelli piangeranno
Su di me pioverà
E mi imbeverò e soffierò
Con venti settentrionali, finché non trovo la mia zona
Questa è la mia impostazione privata
I miei fortunati cinquantasette
Questo è uno screening del mio cuore
Dove reciterò il ruolo principale
Il mio inizio scritto
È un tocco di paradiso?
I miei fortunati cinquantasette
Queste sono le parole in cui riposi
Il mio cuore affamato che tu uccida
Un altro giorno