Traduzione del testo della canzone Can't Get Over You - Stine Bramsen

Can't Get Over You (originale)

They tell me that you’re gone
That you’ve been moving on
I shouldn’t let you stay, mmh
It really gets to me
Broke it off 'cause I love forbidden fruit
All this time, I’ve been tryin' to resign from you
There is no letting go, you have burned my mind
I hate that I can’t get over you
I shouldn’t think about you but I do
Just tell me why I can’t let go of you
And it feels like it’s dark inside of me
Been looking everywhere
But nobody can compare
I’m longing for you, baby, mmh
Do you remember me?
Broke it off 'cause I love forbidden fruit
All this time, I’ve been tryin' to resign from you
There is no letting go, you have burned my mind, oh
I hate that I can’t get over you
I shouldn’t think about you but I do
Just tell me why I can’t let go of you
And it feels like it’s dark inside of me
Can’t get over you
Ooh-ooh
I had you in my bed
Your love between my legs
I gotta get you, baby, mmh
I hate that I can’t get over you
I shouldn’t think about you but I do
Just tell me why I can’t let go of you
And I feel whole
I hate that I can’t get over you
I shouldn’t think about you but I do
Just tell me why I can’t let go of you
And it feels like it’s dark inside of me
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I hate that I can’t get over you

Can't Get Over You (traduzione)

Mi dicono che te ne sei andato
Che sei andato avanti
Non dovrei lasciarti restare, mmh
Mi arriva davvero
Interrotto perché amo il frutto proibito
Per tutto questo tempo ho cercato di dimettermi da te
Non puoi lasciarti andare, mi hai bruciato la mente
Odio non poterti dimenticare
Non dovrei pensare a te, ma lo faccio
Dimmi solo perché non posso lasciarti andare
E sembra che sia buio dentro di me
Ho cercato ovunque
Ma nessuno può confrontare
Non vedo l'ora di te, piccola, mmh
Ti ricordi di me?
Interrotto perché amo il frutto proibito
Per tutto questo tempo ho cercato di dimettermi da te
Non puoi lasciarti andare, mi hai bruciato la mente, oh
Odio non poterti dimenticare
Non dovrei pensare a te, ma lo faccio
Dimmi solo perché non posso lasciarti andare
E sembra che sia buio dentro di me
Non riesco a dimenticarti
Ooh ooh
Ti avevo nel mio letto
Il tuo amore tra le mie gambe
Devo prenderti, piccola, mmh
Odio non poterti dimenticare
Non dovrei pensare a te, ma lo faccio
Dimmi solo perché non posso lasciarti andare
E mi sento integro
Odio non poterti dimenticare
Non dovrei pensare a te, ma lo faccio
Dimmi solo perché non posso lasciarti andare
E sembra che sia buio dentro di me
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Odio non poterti dimenticare