Traduzione del testo della canzone Money Gram - Stormin, Jevvo

Money Gram (originale)

Cuh we ah make money like money gram
Just make a trip over Birmingham
We ah make money like money gram
Ice dem frozen, dem cyaan touch me and
We ah make money like money gram
Ah when man ah collect, ah pure question
We ah make money like money gram
Ah we no take no money from dutty hand
Money in my pocket, money in my hand
Money in Jamaica, money in Japan
Money shows the Queen’s head up in England
Do what I want 'cause I can, mandem ah
Spud me up, they know say man are dan
Brand new watch pon me hand
Never do a dance 'less it’s rammed
Gyal seh me sweet just like guava jam, so me say
Cuh we ah make money like money gram
Just make a trip over Birmingham
We ah make money like money gram
Ice dem frozen, dem cyaan touch me and
We ah make money like money gram
Ah when man ah collect, ah pure question
We ah make money like money gram
Ah we no take no money from dutty hand
Come ah Jamaica, money in the bank
Piere name brand, me nuh dress like no tramp
Come with Stone Love, buss two skanks
Bun high grade, buss two champs
Check Beenie Man becuh you know me nuh ramp
First time ah yard and me left with stamp
My style ah my style, they sound crap
Newspaper and TV, see me pon that
Cuh we ah make money like money gram
Just make a trip over Birmingham
We ah make money like money gram
Ice dem frozen, dem cyaan touch me and
We ah make money like money gram
Ah when man ah collect, ah pure question
We ah make money like money gram
Ah we no take no money from dutty hand
Money in my pocket, money in my hand
Money in Jamaica, money in Japan
Money shows the Queen’s head up in England
Do what I want 'cause I can, mandem ah
Spud me up, they know say man are dan
Brand new watch pon me hand
Never do a dance 'less it’s rammed
Gyal seh me sweet just like guava jam
Cuh we ah make money like money gram
Just make a trip over Birmingham
We ah make money like money gram
Ice dem frozen, dem cyaan touch me and
We ah make money like money gram
Ah when man ah collect, ah pure question
We ah make money like money gram
Ah we no take no money from dutty hand

(traduzione)

Perché noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Basta fare un viaggio a Birmingham
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ice dem frozen, dem cyaan toccami e
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ah quando l'uomo ah colleziona, ah pura domanda
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ah noi noi non prendiamo soldi dalla mano del dovere
Soldi in tasca, soldi in mano
Soldi in Giamaica, soldi in Giappone
Il denaro mostra la testa della regina in Inghilterra
Fai quello che voglio perché posso, mandem ah
Spud me up, sanno dire che l'uomo è dan
Orologio nuovo di zecca pon me mano
Non fare mai un ballo a meno che non sia speronato
Gyal mi ha dolce come la marmellata di guava, quindi dico
Perché noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Basta fare un viaggio a Birmingham
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ice dem frozen, dem cyaan toccami e
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ah quando l'uomo ah colleziona, ah pura domanda
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ah noi noi non prendiamo soldi dalla mano del dovere
Vieni ah Giamaica, soldi in banca
Marchio di nome Piere, io non mi vesto come un vagabondo
Vieni con Stone Love, buss due skanks
Bun di alta qualità, buss due campioni
Dai un'occhiata a Beenie Man perché mi conosci nuh ramp
La prima volta che ah yard e io ce ne siamo andati con il timbro
Il mio stile ah il mio stile, suonano una schifezza
Giornali e TV, guardami pon
Perché noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Basta fare un viaggio a Birmingham
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ice dem frozen, dem cyaan toccami e
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ah quando l'uomo ah colleziona, ah pura domanda
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ah noi noi non prendiamo soldi dalla mano del dovere
Soldi in tasca, soldi in mano
Soldi in Giamaica, soldi in Giappone
Il denaro mostra la testa della regina in Inghilterra
Fai quello che voglio perché posso, mandem ah
Spud me up, sanno dire che l'uomo è dan
Orologio nuovo di zecca pon me mano
Non fare mai un ballo a meno che non sia speronato
Gyal seh me dolce come la marmellata di guava
Perché noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Basta fare un viaggio a Birmingham
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ice dem frozen, dem cyaan toccami e
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ah quando l'uomo ah colleziona, ah pura domanda
Noi ah facciamo soldi come un grammo di denaro
Ah noi noi non prendiamo soldi dalla mano del dovere