Traduzione del testo della canzone Pull It - Stormin, Merctson

Pull It (originale)

No time-wasting, I’m the one that’s kicking it off
I used to be the road yout, the one that’s licking it off
Always been a hard bredda, no, I’ve never been soft
Always been about money but there’s never enough
Never paid for boxes, I was ticking them off
Now I’m selling out box office, kicking it off
Fans go home, say that I’m ripping it up
Sponsored by Ghost, my dons are sipping it up
When I’m smoking, you know that it’s the top of the top
When I was young, I saw Pay As U Go on Top of the Pops
I said to my pops: «time to put the family «Tell them I’m coming down and writing bars and flipping the box
Sixteen years old, I took no locks
Wasn’t good at shotting, every time, I flopped
I can say I’ve had my bars on lock
So when I spray, the DJ will (pull it)
When we’re in the dance, jumping on stage
We make the DJ (pull it down)
Spray one bar, get an uproar
And the DJ will (pull it down)
When we’re in the dance, jumping on stage
We make the DJ (pull it down)
Spray one bar, get an uproar
And the DJ will (pull it, pull it, pull it)
Enter the dance with my bouncer, Bullet
If it kicks off, he’ll pull it
Going on rude like Gullit, how can I put it?
Don’t want no beef tonight, but should it
Kick off, then heads get lick off
Then you’ll get moved to, but it shouldn’t
Move smart, risk my career?
I wouldn’t
Waste my money on girls?
I couldn’t
Rep my firm just like
Never catch me in a park with a
More likely inna dance counting fifties and tenners
More money, more problems, more money, more bredders
Rep for my dons in jail, Joey and Weathers
All about money, more money, more cheddar
Flop on the riddim?
No way, I will never
Used to sound swag, but now I sound better (pull it)
When we’re in the dance, jumping on stage
We make the DJ (pull it down)
Spray one bar, get an uproar
And the DJ will (pull it down)
When we’re in the dance, jumping on stage
We make the DJ (pull it down)
Spray one bar, get an uproar
And the DJ will (pull it, pull it, pull it)
Yeah, run it on 'em, black attire
Never common, who’s blogging?
Clock my writer side
Tunes dropping, watch me catch it
Like organic, I eat the riddim, my appetite’s right
Bound for the, bound for the, it’s going off like we’re in Saudi A
Soulj next to me and he’s rowdier
Storm there, Billson skanking, piere shot
Could be two miles away, you’ll hear that
I come out on the stage in a way you don’t know
but the top’s Kenzo
«Match Fit» got three wheels in The Den, bro
Ask Ashley, he captured everyting through the lens, yo
I don’t lend flows but niggas borrow 'em
Got so many of 'em, man, I might start flogging 'em
Pour some Henny, them niggas are dead, man smothered 'em
I’m on a Shabba ting,
Ragga man, reggae,
Tell an old timer or a new nigga fi sekkle
I’ve been in the ghetto rolling with a rebel, yeah
Hear them talk about the manor but they’re never there
I was made in the manor like K, never had a KA
Ain’t been broke for over a decade
I’m DMX and Nas and Belly
I said it already, I’m two times more heavy, ah
When we’re in the dance, jumping on stage
We make the DJ (pull it down)
Spray one bar, get an uproar
And the DJ will (pull it down)
When we’re in the dance, jumping on stage
We make the DJ (pull it down)
Spray one bar, get an uproar
And the DJ will (pull it, pull it, pull it)
Pull it
P-pull it
P-p-pull it
P-p-p-p-pull it, pull it, pull it

(traduzione)

Nessuna perdita di tempo, sono io che do il via
Ero una volta la tua strada, quella che se la sta leccando via
Sono sempre stata una dura razza, no, non sono mai stata morbida
Si è sempre parlato di soldi, ma non ce ne sono mai abbastanza
Non ho mai pagato le scatole, le spuntavo
Ora sto esaurendo il botteghino, dando il via
I fan vanno a casa, dicono che lo sto strappando
Sponsorizzato da Ghost, i miei don lo stanno sorseggiando
Quando fumo, sai che è il massimo del massimo
Quando ero giovane, ho visto Pay As U Go su Top of the Pops
Ho detto a i miei papà: «è ora di mettere in piedi la famiglia «Digli che scendo e scrivo battute e capovolgo la scatola
A sedici anni, non ho preso riccioli
Non ero bravo a tirare, ogni volta che fallivo
Posso dire di aver avuto le mie barre bloccate
Quindi quando spruzzo, il DJ (tira)
Quando siamo nel ballo, saltiamo sul palco
Facciamo il DJ (tiralo giù)
Spruzza una barra, scatenati
E il DJ (tirerà giù)
Quando siamo nel ballo, saltiamo sul palco
Facciamo il DJ (tiralo giù)
Spruzza una barra, scatenati
E il DJ lo farà (tiralo, tiralo, tiralo)
Entra nel ballo con il mio buttafuori, Bullet
Se prende il calcio d'inizio, lo farà
Continuando sgarbato come Gullit, come posso metterlo?
Non voglio carne di manzo stasera, ma dovrebbe
Calcio d'inizio, poi le teste vengono leccate
Quindi verrai trasferito, ma non dovrebbe
Muoviti in modo intelligente, rischi la mia carriera?
Non lo farei
Sprecare i miei soldi per le ragazze?
Non potrei
Rappresenta la mia azienda proprio come
Non sorprendermi mai in un parco con un
Più probabilmente inna dance contando i cinquanta e i dieci
Più soldi, più problemi, più soldi, più allevatori
Rappresentante dei miei don in galera, Joey e Weathers
Tutto per soldi, più soldi, più cheddar
Floppare sul riddim?
Assolutamente no, non lo farò mai
Prima suonavo swag, ma ora suono meglio (tiralo)
Quando siamo nel ballo, saltiamo sul palco
Facciamo il DJ (tiralo giù)
Spruzza una barra, scatenati
E il DJ (tirerà giù)
Quando siamo nel ballo, saltiamo sul palco
Facciamo il DJ (tiralo giù)
Spruzza una barra, scatenati
E il DJ lo farà (tiralo, tiralo, tiralo)
Sì, fallo su di loro, abbigliamento nero
Mai comune, chi è il blog?
Guarda il mio lato scrittore
Melodie che cadono, guardami mentre lo prendo
Come il biologico, mangio il riddim, il mio appetito è giusto
Destinato al, destinato al, sta andando come se fossimo in Saudi A
Soulj accanto a me ed è più chiassoso
Tempesta lì, Billson che sgambetta, colpo di piere
Potrebbe essere a due miglia di distanza, lo sentirai
Salgo sul palco in un modo che non conosci
ma il top è Kenzo
"Match Fit" ha tre ruote in The Den, fratello
Chiedi ad Ashley, ha catturato tutto attraverso l'obiettivo, yo
Io non prendo flussi ma i negri li prendono in prestito
Ne ho così tanti, amico, che potrei iniziare a frustarli
Versa un po' di Henny, quei negri sono morti, l'uomo li ha soffocati
Sono in uno Sabba ting,
Uomo ragga, reggae,
Dillo a un vecchio timer o a un nuovo nigga fi sekkle
Sono stato nel ghetto con un ribelle, sì
Sentili parlare del maniero ma non ci sono mai
Sono stato creato nel maniero come K, non ho mai avuto un KA
Non sono al verde da più di un decennio
Sono DMX e Nas e Belly
L'ho già detto, sono due volte più pesante, ah
Quando siamo nel ballo, saltiamo sul palco
Facciamo il DJ (tiralo giù)
Spruzza una barra, scatenati
E il DJ (tirerà giù)
Quando siamo nel ballo, saltiamo sul palco
Facciamo il DJ (tiralo giù)
Spruzza una barra, scatenati
E il DJ lo farà (tiralo, tiralo, tiralo)
Tiralo
P-tiralo
P-p-tiralo
P-p-p-p-tira, tira, tira